تراجع أستون فيلا عن تهديده بمقاضاة المحلل الرياضي في Sky Sports جيمي كاراغر، وذلك بعد أن قدّم المدافع السابق لـ Liverpool اعتذاره عن تصريحات أدلى بها في حق المدير الفني Unai Emery.

يوم الجمعة، أصدر النادي بياناً حازماً — وقّعه رئيس مجلس الإدارة Nassef Sawiris — يهدد فيه باتخاذ إجراءات قانونية رداً على ما وصفه بـ"الإهانات غير المقبولة." وتمحور الخلاف حول تصريحات أطلقها كاراغر في بودكاست Stick to Football، إذ أشار إلى أن Emery سيفضّل قيادة ناد "عملاق."

في وقت كان فيه مستقبل مدير Manchester United مايكل كاريك موضع تساؤل — مع احتلال الفريق المركز 17 في Premier League — صاغ كاراغر ما اعتبره التسلسل الهرمي الطبيعي في كرة القدم: "بالتأكيد سيريد (Emery) تلك الفرصة لإدارة عملاق من جديد. ثمة سلسلة في كرة القدم شئنا أم أبينا. فـ Real Madrid سيأخذ أفضل لاعبي Manchester United، وقد فعل ذلك مع [Cristiano] Ronaldo. وستكون هناك أندية دون أستون فيلا تأخذ لاعبيه أو مدربه. أستون فيلا لن يصبح أبداً Manchester United."

كما طالب كاراغر مشجعي Villa بـ"الصمت" رداً على انتقاداتهم له عبر منصات التواصل الاجتماعي.

اعتذار كاراغر

بحلول يوم السبت، نشر كاراغر اعتذاراً عبر منصات التواصل الاجتماعي، مؤكداً أن تصريحاته الأصلية كانت مجرد "مزاح ودي." ووصف المدافع السابق لمنتخب England كلماته بأنها كانت "متهورة وخاطئة،" وتوجّه مباشرة إلى ملّاك النادي.

"أودّ الاعتذار لـ Aston Villa وأصحابه ومشجعيه. كان أسلوبي هذا الأسبوع متهوراً وخاطئاً. أستطيع أن أطمئن مشجعي Villa بأنه كان على سبيل المزاح، لكنني أفهم أنه لم يُفهم بهذا الشكل، لذا أعتذر."

أكد Villa يوم السبت أنه تخلّى عن التهديد القانوني في ضوء الاعتذار العلني من كاراغر، لتُسدل الستار سريعاً على واحدة من أغرب الخلافات بين نادٍ ومحلل تلفزيوني في الذاكرة القريبة.