أطلق هاري ريدناب تقييماً صريحاً لأزمة المواهب المحلية في كرة القدم الإنجليزية، محذراً من أن أندية الدوري الإنجليزي الممتاز تخلت عن خط إنتاج الأكاديميات الذي أنجب في السابق لاعبين من أمثال Frank Lampard وMichael Carrick.

من منزله في Poole بمقاطعة Dorset، أخبر المدير الفني السابق الصحفي Henry Winter أن المشهد على قمة الكرة الإنجليزية مقلق. فما يقارب 73 بالمئة من دقائق اللعب في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم ذهبت للاعبين أجانب — وهو رقم يراه ريدناب مثيراً للقلق الشديد.

إصرار Lampard وكفاح Coventry

تحدث ريدناب، الذي أبرم عقداً مع Lampard كمتدرب في West Ham United عام 1994، بإعجاب واضح عن التزام ابن أخته بالعمل في الإدارة الفنية. يبلغ Lampard الآن من العمر 48 عاماً، ويقود Coventry City في بطولة Championship بعد أن أدار من قبل Derby County وChelsea وEverton.

قال ريدناب : «إنه ليس مضطراً للذهاب إلى العمل، هذا مؤكد. إنه يعشق اللعبة. كان بإمكانه بسهولة لعب الغولف كل يوم لو أراد. لكنه مدفوع بطموح — يريد أن يحقق نجاحاً بالقدر ذاته مدرباً كما حقق لاعباً.»

تذكّر ريدناب الـ Lampard الشاب وهو يتدرب وحيداً في West Ham بعد انتهاء الحصص — يسدد، يركض، ويجري جولات في البرد والظلام. «لم أرَ أحداً يقترب منه في طريقة تدريبه. كل يوم كان يريد أن يُثبت للجميع خطأهم ويصبح لاعباً عظيماً.»

أبدى ريدناب تفاؤلاً حذراً إزاء فرص Coventry في البقاء. يرى أن Tottenham Hotspur وBrighton وBrentford وBournemouth في مأمن، مما يعني أن معركة الهبوط ستشمل Coventry إلى جانب الأندية المرقّية الأخرى وأندية من قبيل Crystal Palace وFulham وNottingham Forest. «سيتطلب البقاء إنجازاً كبيراً آخر، إذا كنا صادقين تماماً،» قال.

Carrick ومشكلة Manchester United

تحدث ريدناب أيضاً بحرارة عن Michael Carrick، الذي أدخله إلى أكاديمية West Ham United عام 1997 قبل أن يمنحه فرصة الظهور مع الفريق الأول. لفت إلى هدوء Carrick على خط التماس — مقارناً إياه صراحةً باحتفالات المدربين الصاخبة كـ Roberto De Zerbi — لكنه أكد أن الظاهر الهادئ يخفي طموحاً لا يتزعزع.

«لديه تلك العزيمة الفولاذية،» قال ريدناب. «وإلا فلن يكلف نفسه هذا العناء — لقد كسب الكثير من اللعبة.»

وعن تشكيلة Manchester United في مجملها، كان ريدناب صريحاً. تساءل عن عدد اللاعبين الحاليين الذين كانوا ليصمدوا في أحد فرق Sir Alex Ferguson. «Bruno Fernandes ربما كان سيدخل القائمة،» اقترح. «لكن إذا لم يكن لاعبوك على مستوى كافٍ، فلن تنافس على اللقب. Manchester City وArsenal لديهما تشكيلة من مستوى مختلف تماماً.»

وافق ريدناب على انتقادات Lisandro Martinez العلنية لسياسة التعاقدات، غير أنه اعترض على أسلوب التعبير عنها. «إنه جزء من المشكلة نفسها. لم يكن هو نفسه مذهلاً. لو كان Harry Kane، على مستوى آخر، لربما كان له الحق في التصريح بذلك علناً — لكن قادماً منه، لم يبدُ الأمر مقنعاً بالنسبة لي.»

سؤال England والقادة الغائبون

أعرب ريدناب عن أمله في أن يتولى Lampard يوماً ما خلافة Thomas Tuchel مدرباً لمنتخب England. كما ذكر Eddie Howe بوصفه مرشحاً إنجليزياً قوياً آخر، متأسفاً لأن المدربين المحليين نادراً ما تُتاح لهم فرصة قيادة أحد أندية الستة الكبار.

«إنهم يأتون إلى أندية تعاني، وعندها يصعب عليهم تحقيق النجاح،» قال. «ما عليك إلا أن تنظر إلى من يفوز بالدوري والكؤوس كل عام — إنه لا يكون مدرباً إنجليزياً.»

كان ريدناب نفسه قريباً من منصب مدرب منتخب England في 2012 عقب استقالة Fabio Capello، إذ وصلت حصص المراهنات عليه إلى 10/1 في مرحلة من المراحل. ويرى أن تلك الجيل — الذي ضم Wayne Rooney وSteven Gerrard وLampard وRio Ferdinand — كان يجب أن يفوز ببطولة كبرى.

ختم بتأسف أشمل على اختفاء القادة الإنجليزيين من اللعبة. «أين هم الـ John Terry؟ الـ Tony Adams؟ القادة العظام، المنظمون، المتحدثون. لم يعودوا موجودين — لأن اللاعبين الإنجليزيين أنفسهم لم يعودوا موجودين.»