أتم جون دوران انتقاله على سبيل الإعارة إلى بنفيكا قادمًا من النصر، ليصبح المهاجم الكولومبي واحدًا من أكثر اللاعبين تنقلًا في جيله — وكل ذلك قبل أن يبلغ الثالثة والعشرين من عمره.

تمثّل هذه الصفقة النادي السابع في مسيرة دوران وهو في الثانية والعشرين فحسب، وهو رقم لافت لاعب لا يزال في بداية مشواره الاحترافي. رحلته الكروية المتنقلة أخذته عبر القارات، مكتسبًا تجربة بوتيرة نادرًا ما يستطيع لاعب شاب مجاراتها.