اضطر مدير نادي Everton، David Moyes، إلى الإقرار بأنه يجب قبول حقائق يوم انتهاء سوق الانتقالات، بعد نهاية مخيّبة لآمال النافذة الصيفية شهدت انهيار عدة صفقات.

كان الانهيار الأكثر إثارةً يتعلق بمهاجم Monaco، Folarin Balogun، الذي جرى تحديده كبديل متأخر لـ Beto الذي غادر النادي. توجّه الدولي الأمريكي البالغ من العمر 25 عاماً إلى مركز تدريب Finch Farm لإجراء الفحص الطبي، قبل أن يغيّر رأيه ويتراجع عن الصفقة كلياً.

أدّت المضاعفات التي ظهرت خلال الفحص الطبي إلى إعادة التفاوض بين Everton وMonaco على اتفاقيتهما الأولية البالغة 40 مليون جنيه إسترليني. وقّع الناديان ورقة صفقة قبل إغلاق نافذة الانتقالات في الساعة 23:00 بتوقيت بريطانيا لمنح مزيد من الوقت لإتمام الأمور — غير أن Balogun انسحب في نهاية المطاف.