يجعل انتقال Elliot Anderson من Nottingham Forest إلى Manchester City مقابل 116 مليون جنيه إسترليني منه ثالث أغلى صفقة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، خلف Alexander Isak و Florian Wirtz فحسب. غير أن دراسة جديدة تُعدِّل الرسوم التاريخية وفق النمو الهائل في إيرادات كرة القدم تكشف صورة مختلفة تماماً.

وفقاً لمؤشر Laws-Maguire، الذي أعده الخبير في تمويل كرة القدم Kieran Maguire والأستاذ Jason Laws، لا يحتل Anderson في الواقع سوى المرتبة 31 بين أغلى صفقات الدوري الإنجليزي الممتاز على الإطلاق، حين تُحسب المبالغ من جديد لتعكس القدرة الشرائية الفعلية للأندية في حينه.

لماذا التضخم وحده لا يكفي

تعتمد معظم المقارنات التاريخية على مقاييس التضخم الاعتيادية، لكن أسعار السلع الاستهلاكية لا تعكس سوق انتقالات تحوّل جذرياً بفعل ارتفاع إيرادات الدوري الإنجليزي الممتاز بنسبة 3,500 بالمئة على مدى ثلاثة عقود. يأخذ مؤشر Laws-Maguire هذا النمو في الإيرادات بعين الاعتبار ليُنتج مقارنة أكثر دلالة.

النتائج لافتة للنظر؛ إذ يهبط Isak، الذي بلغت قيمته الاسمية 125 مليون جنيه أعلى مبلغ يُدفع في الدوري الإنجليزي الممتاز، إلى المرتبة الرابعة عشرة في التصنيف المُعدَّل.

Shearer يتصدر القائمة التاريخية

يتربع Alan Shearer على قمة مؤشر Laws-Maguire. دفعت Newcastle مبلغ 15 مليون جنيه لـ Blackburn Rovers مقابل المهاجم عام 1996 — رقم يبدو متواضعاً اليوم، لكنه حين يُعدَّل وفق المشهد المالي في تلك الحقبة، يرتفع إلى 237 مليون جنيه مذهلة بالمعايير الحديثة.

تحتل المرتبتين الثانية والثالثة صفقتان لـ Manchester United من مطلع الألفية الثالثة. يُقابل انضمام Rio Ferdinand قادماً من Leeds United بـ 33 مليون جنيه عام 2003 نحو 179 مليون جنيه اليوم، فيما يُعادل انتقال Juan Sebastian Veron بـ 28 مليون جنيه عام 2001 ما قيمته 199 مليون جنيه — ليتقدم Veron على Ferdinand رغم أن قيمته الاسمية كانت أدنى.

يحلّ Stan Collymore في المرتبة الرابعة؛ فانتقاله بـ 9 ملايين جنيه من Nottingham Forest إلى Liverpool عام 1995 يعادل 179 مليون جنيه اليوم. ويُكمل Fernando Torres المراكز الخمسة الأولى؛ إذ يُقدَّر رحيله من Liverpool إلى Chelsea بـ 50 مليون جنيه عام 2011 بـ 177 مليون جنيه وفق المؤشر.

Manchester United يهيمن على المراكز العشرة الأولى

يُكمل Dennis Bergkamp و Andy Cole و Andriy Shevchenko و Dwight Yorke و Paul Pogba قائمة العشرة الأوائل، مما يعني أن خمسة من أغلى عشر صفقات بالقيمة المعدَّلة هم لاعبون لـ Manchester United.

يظهر Ferdinand مرتين ضمن أفضل 15. انتقاله المبكر بـ 18 مليون جنيه من West Ham United إلى Leeds United عام 2001 — قبل عامين من مجيئه إلى Old Trafford — يُحسب بـ 140 مليون جنيه بأموال اليوم.

من بين لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز الحاليين، لا يرد في أفضل 20 في القائمة المعدَّلة سوى Isak و Jack Grealish و Moises Caicedo و Enzo Fernandez.

يُشير مؤشر Laws-Maguire في نهاية المطاف إلى أنه رغم الأرقام اللافتة في العصر الحديث، كانت أندية الدوري الإنجليزي الممتاز في سنواته الأولى تُنفق بتبذير مماثل على الأقل قياساً بمواردها — بل تجاوزت ذلك في حالات عدة.