من المقرر أن يعود حكم الفيديو ماط دونوهيو إلى مهامه في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي هذا الأسبوع، بعد أسابيع من اعتماده هو ومساعده بليك أنتروبوس خطأً هدف إرلينغ هالاند الفائز لصالح Manchester City في مواجهة Manchester United خلال ديربي مانشستر في سبتمبر.

سيضطلع دونوهيو بدور مساعد حكم الفيديو في مباراة Coventry أمام Fulham يوم السبت — وهي مشاركته الأولى في مباراة من الدرجة الأولى منذ الحادثة المثيرة للجدل في Old Trafford بتاريخ 13 سبتمبر.

ما الذي جرى في Old Trafford

في الدقيقة 59، أحرز هالاند هدفاً بعد تمريرة عرضية ليمنح Manchester City، المُكتفية بعشرة لاعبين، التقدم. أشار الحكم المساعد إلى تسلل هالاند، غير أن تقنية التسلل شبه الآلية حددت أنه كان في وضع نظامي بفارق ثلاثة سنتيمترات، فاعتُمد الهدف.

تمحور الإشكال حول لاعب وسط Manchester City إنزو فيرنانديز، الذي كان في وضع تسلل واضح واندفع نحو التمريرة العرضية ذاتها. وعلى الرغم من عدم ملامسته للكرة، بدا أن حركته أثّرت على قدرة المدافع في Manchester United ليساندرو مارتينيز على التصدي — وهو ما كان يستوجب، وفق قوانين اللعبة، إلغاء الهدف.

وصف المسؤول الأول عن التحكيم في Pro Ref هاورد ويب ما تعرض له دونوهيو بأنه "رؤية نفقية"، إذ ركّز على ما إذا كان هالاند في تسلل بدلاً من تقييم مرحلة الاستحواذ الهجومية كاملة. وأكد ويب أن بقية فريق الفيديو كان ينبغي له التدخل، معرباً عن "خيبة أمل بالغة" من النتيجة، وخلص إلى القول: "كان ينبغي إلغاء هذا الهدف."

اعتذار Pro Ref ومراجعة الحادثة

بعد ساعات من فوز Manchester City، أصدرت Professional Game Match Officials Limited (Pro Ref) بياناً اعترفت فيه بـ"خطأ في الحكم" وأكدت أنها تواصلت مباشرة مع Manchester United. وأشار البيان إلى أنه رغم عدم لعب فيرنانديز الكرة — مما يجعل مخالفة التسلل ذات طابع اجتهادي — فإن حكم الفيديو "لم يُدرك الأثر المحتمل لموقعه وكان ينبغي أن يوصي بمراجعة ميدانية."

كان مركز مباريات دوري الدرجة الأولى الإنجليزي قد أوضح في البداية أن حكم الفيديو أكد أن فيرنانديز "لم يلعب الكرة" وبالتالي لا توجد مخالفة تسلل. وقد جاء بيان Pro Ref اللاحق متعارضاً مع ذلك التوصيف، معترفاً بأن القرار لم يرقَ إلى المستوى المطلوب.

عودة أنتروبوس أولاً ثم دونوهيو

لم يُشارك دونوهيو في أي مباراة بدوري الدرجة الأولى الإنجليزي منذ الديربي. بيد أنه استأنف مهامه التحكيمية في EFL، إذ أدار مباريات Championship بين Derby وWrexham في 10 أكتوبر، ثم مباراة Southampton أمام Bolton الأسبوع الماضي.

سبق أنتروبوس دونوهيو في العودة إلى دوري الدرجة الأولى، إذ شارك بوصفه حكماً مساعداً في مباراة Newcastle على أرضه ضد Aston Villa السبت الماضي.

المحللون متفقون على الانتقاد

لم يُبدِ محللو Sky Sports أي تسامح في تقييمهم. توقع غاري نيفيل أن تصدر Pro Ref اعتذاراً علنياً، مشيراً إلى أن فيرنانديز كان "يحاول اللعب بالكرة ويُشتت تركيز ليساندرو مارتينيز". وقال جيمي كاراغر إن الحكام "أصبحوا مهووسين بكون هالاند في وضع نظامي" وأهملوا دراسة تأثير فيرنانديز على مجريات الهجمة.

رأى مايكا ريتشاردز أن الخطأ فاقم يوماً عصيباً أصلاً على الحكام، مستشهداً بقرار متنازع عليه يخص فيل فودن في المباراة ذاتها. أما روي كين فكان صريحاً بالقدر ذاته: "فيرنانديز يُؤثر في مجريات اللعب. عوقب United لأنه أحسن الدفاع."