سمعت على الأرجح بأسماء Real Madrid وReal Sociedad وReal Betis، غير أن كلمة ريال في كل هذه الأسماء تحمل دلالة أعمق بكثير مما يدرك معظم المشجعين. فهي ليست وسامًا يُنال على أرض الملعب، ولا زخرفة تسويقية، بل هي صلة مباشرة بالملكية الإسبانية متجذرة في أكثر من قرن من التاريخ.

ما الذي تعنيه كلمة 'ريال' فعلًا

تُترجم كلمة ريال بالإسبانية إلى ملكي، وتمثل رعاية ملكية رسمية منحها التاج الإسباني. فالنادي الحامل لهذه التسمية قد نال في مرحلة ما تصنيفًا رسميًا من الأسرة الحاكمة، لا بسبب الألقاب، بل بفضل حظوته لدى الملك.

يضم مستويا الدوري الإسباني الأول والثاني اليوم 11 ناديًا يحملون التسمية الملكية. في La Liga، هم: Real Madrid وReal Betis وReal Sociedad وReal Racing Club وReal Club Celta de Vigo وReal Club Deportivo Espanyol وReal Club Deportivo de A Coruna. أما في الدوري الثاني، فيحمل هذا اللقب كل من Real Club Deportivo Mallorca وReal Oviedo وReal Sporting de Gijon وReal Valladolid.

عهد الملك Alfonso XIII

تبدأ الحكاية مع الملك Alfonso XIII، الذي أشعل هذه التقاليد باهتمامه الشخصي بكرة القدم الناشئة آنذاك. ويحتل Real Club Deportivo de A Coruna مكانة الريادة بوصفه أول نادٍ إسباني يحصل على اللقب الملكي، وذلك عام 1909 وفق سجلات النادي، حين منحه Alfonso XIII التسمية وقبل رئاسته الفخرية. وسرعان ما أُضيف تاج إلى شعار النادي تخليدًا لتلك المناسبة.

تبع ذلك Real Sociedad، المقيم في San Sebastián، عام 1910. وقد كانت التسمية ذات وقع خاص في تلك المدينة الساحلية شمال غرب إسبانيا، إذ كانت الأسرة الملكية تقضي فيها صيفها بانتظام. ولا يزال النادي يُعرف بمحبة باسم La Real.

أما Espanyol وReal Sporting de Gijon، فيعودان بلقبيهما الملكيين إلى عام 1912، حين قبل Alfonso XIII الرئاسة الفخرية لنادي Gijon، على غرار الآلية ذاتها المتبعة في A Coruna.

أشهر الأمثلة على الإطلاق

تأسس Real Madrid عام 1902 تحت اسم Madrid Football Club، ولم يحصل على حق استخدام تسمية ريال إلا عام 1920، حين منحه Alfonso XIII هذا الحق عبر رسالة رسمية من الديوان الملكي. وبعدها انتقل التاج ليتربع على الشعار الذي بات أيقونيًا اليوم.

هل يمكن لنادٍ أن يصبح 'ريال' اليوم؟

لا يوجد مسار رياضي للحصول على هذا اللقب؛ فالفوز بـLa Liga أو رفع كأس Copa del Rey أو التأهل للمسابقات الأوروبية أو الصعود إلى الدرجة الأعلى لا يمنح ناديًا لقب ريال. وقد اقتضت هذه التسمية دائمًا تقديم طلب رسمي وصدور قرار من الأسرة الحاكمة.

ومثال حديث يؤكد أن هذه الآلية ما زالت قائمة: Club Deportivo Gara، وهو نادٍ صغير من بلدة Garachico في Tenerife يلعب في المستوى السابع دون La Liga، طلب الاعتراف الملكي خلال احتفالاته بمئويته عام 2012. فاستجاب البيت الملكي لطلبه في يونيو من العام ذاته، وأصبح النادي Real Club Deportivo Gara — دليل على أن تقليد الرعاية الملكية في كرة القدم الإسبانية لم يندثر بعد.