Peu de moments dans la carrière d'un footballeur portent le poids émotionnel d'un retour dans un club qui vous a autrefois écarté. Pour Britt Assombalonga, signer à Nottingham Forest en 2014 représentait exactement cela — une chance de régler des comptes inachevés avec un club qui l'avait rejeté à 14 ans.

L'attaquant congolais avait effectué un essai au City Ground adolescent, mais n'avait pas réussi à décrocher un contrat permanent. Plutôt que de laisser l'amertume s'installer, il avait transformé cette expérience en motivation.