This was only the second time the Super Eagles have faced Poland, with their previous encounter — also a friendly — ending in a 1-0 win for Nigeria back in 2018.
Portugal up next
Attention now turns to a high-profile friendly against World Cup-bound Portugal on June 10, as the Super Eagles continue their preparations for the tournament ahead.
','fr':'Wilfred Ndidi a déclaré que les Super Eagles ont été la meilleure équipe lors du match amical international de mercredi contre la Pologne, même si les deux nations se sont séparées sur un match nul 2-2 à Varsovie.
Le Nigeria semblait sur le point de s'imposer dans les dernières secondes du match, avant d'être privé de la victoire par une frappe longue distance remarquable de Przemyslaw Wisniewski qui annulait ce qui paraissait être un succès certain.
Le déroulement des buts
Terem Moffi a ouvert le score à la 23e minute, convertissant un centre de Moses Simon pour donner l'avantage aux Super Eagles. La Pologne a égalisé dans le temps additionnel de la première période pour revenir à 1-1.
Paul Onuachu a redonné l'avantage au Nigeria 13 minutes avant la fin, en transformant un penalty après une main d'un défenseur polonais dans la surface. Pourtant, la Pologne a arraché le partage des points dans les dernières secondes grâce à une frappe foudroyante de loin de Wisniewski qui a fixé le score à 2-2.
Le verdict de Ndidi
Au coup de sifflet final, Ndidi s'est montré optimiste malgré la désillusion tardive.
"C'était un bon match, un match brillant. Nous avons dominé la rencontre — notre première mi-temps était extraordinaire. En seconde mi-temps, on a essayé de reculer un peu, juste pour défendre légèrement et les laisser presser. Mais dans l'ensemble, c'était un bon match," a-t-il déclaré.
Le milieu de terrain a ajouté que l'état d'esprit de l'équipe reste le même quel que soit l'adversaire.
"Nous essayons toujours, autant que possible, de remporter chaque match, avec notre philosophie, notre vision, et surtout en livrant un bon match — en étant à notre meilleur niveau et en cherchant à gagner," a-t-il dit.
C'était seulement la deuxième confrontation entre les Super Eagles et la Pologne, leur précédente rencontre — également un match amical — s'étant soldée par une victoire 1-0 du Nigeria en 2018.
Le Portugal pour la suite
L'attention se tourne désormais vers un amical de prestige contre le Portugal, qualifié pour la Coupe du Monde, le 10 juin, alors que les Super Eagles poursuivent leur préparation pour le tournoi.
','ar':'أكد Wilfred Ndidi أن Super Eagles كانوا الفريق الأفضل في المباراة الودية الدولية التي جرت يوم الأربعاء أمام بولندا، على الرغم من انتهاء اللقاء بالتعادل 2-2 في وارسو.
بدا المنتخب النيجيري على وشك انتزاع الفوز في الثواني الأخيرة من المباراة، قبل أن يُحرم منه بضربة بعيدة المدى مذهلة أطلقها Przemyslaw Wisniewski، لتُبطل ما كان يبدو انتصاراً مؤكداً.
تسلسل الأهداف
فتح Terem Moffi التسجيل في الدقيقة 23، محوّلاً تمريرة عرضية من Moses Simon ليمنح Super Eagles التقدم. ردّت بولندا في الوقت المُضاف من الشوط الأول لتُسوّي الأمور عند 1-1.
أعاد Paul Onuachu التقدم لنيجيريا قبل 13 دقيقة من نهاية المباراة، بتحويل ركلة جزاء عقب لمس يد مدافع بولندي داخل المنطقة. غير أن بولندا اقتنصت نقطة التعادل في الثواني الأخيرة حين أطلق Wisniewski ضربة صاعقة من بعيد لتحديد النتيجة النهائية 2-2.
حكم Ndidi
تحدث Ndidi عقب صافرة النهاية بتفاؤل رغم الخيبة المتأخرة.
"كانت مباراة جيدة، مباراة رائعة. هيمنّا على المباراة — كان شوطنا الأول مذهلاً. في الشوط الثاني حاولنا الانسحاب قليلاً، للدفاع بعض الشيء والسماح لهم بالضغط. لكن بشكل عام كانت مباراة جيدة،" قال.
وأضاف لاعب الوسط أن أسلوب الفريق يبقى ثابتاً بغض النظر عن الخصم.
"نحاول دائماً قدر الإمكان تحقيق الفوز في كل مباراة، بفلسفتنا ورؤيتنا، والأهم من ذلك تقديم أداء جيد — أن نكون في أفضل حالاتنا ونسعى للفوز،" أضاف.
كان هذا اللقاء المواجهة الثانية فقط بين Super Eagles وبولندا، إذ انتهت مباراتهما السابقة — وهي أيضاً ودية — بفوز نيجيريا 1-0 عام 2018.
البرتغال في المرحلة المقبلة
تتجه الأنظار الآن نحو مباراة ودية مرموقة أمام البرتغال المتأهلة لكأس العالم في 10 يونيو، مع مواصلة Super Eagles استعداداتهم للبطولة.
','sw':'Wilfred Ndidi ametangaza kwamba Super Eagles walikuwa timu bora zaidi katika mchezo wa kirafiki wa kimataifa wa Jumatano dhidi ya Poland, hata baada ya mataifa hayo mawili kugawana pointi kwa sare ya 2-2 Warsaw.
Nigeria ilionekana iko karibu kushinda dakika za mwisho za mchezo, kabla ya kuzuiwa na pigo la umbali mrefu la ajabu kutoka kwa Przemyslaw Wisniewski ambalo lilifuta kile kilichoonekana kuwa ushindi wa uhakika.
Jinsi magoli yalivyopigwa
Terem Moffi alifungua kisanduku dakika ya 23, akibadilisha msalaba kutoka kwa Moses Simon ili kuweka Super Eagles mbele. Poland walijibu katika muda wa ziada wa nusu ya kwanza kuleta usawa wa 1-1.
Paul Onuachu alirudisha faida ya Nigeria dakika 13 zilizobaki, akipiga penalti baada ya mlinzi wa Poland kugusa mpira kwa mkono ndani ya eneo. Hata hivyo, Poland waliibia sehemu ya pointi katika sekunde za mwisho wakati pigo la Wisniewski kutoka mbali likaruka ndani kuweka 2-2.
Maoni ya Ndidi
Akizungumza baada ya mwisho wa mchezo, Ndidi alikuwa na matumaini licha ya msongo wa mwisho.
"Ilikuwa mchezo mzuri, mchezo wa ajabu. Tulitawala mchezo — nusu ya kwanza ilikuwa ya kipaji. Katika nusu ya pili tulijaribu kurudi nyuma kidogo, ili kulinda kidogo na kuwacha washinikize. Lakini kwa ujumla ilikuwa mchezo mzuri," alisema.
Mchezaji wa katikati aliongeza kwamba mtazamo wa timu unabaki sawa bila kujali mpinzani.
"Tunajaribu kila wakati iwezekanavyo kushinda kila mchezo, kwa falsafa yetu, kwa maono yetu, na muhimu zaidi kutoa mchezo mzuri — kuwa bora zaidi na kujaribu kushinda," alisema.
Hii ilikuwa mkutano wa pili tu kati ya Super Eagles na Poland, mkutano wao wa awali — pia mchezo wa kirafiki — ukiisha kwa ushindi wa 1-0 wa Nigeria mwaka 2018.
Portugal wanafuata
Sasa macho yanaelekea kwenye mchezo mkubwa wa kirafiki dhidi ya Portugal waliohitimu Kombe la Dunia tarehe 10 Juni, Super Eagles wakiendelea na maandalizi yao kwa ajili ya mashindano.
','ha':'Wilfred Ndidi ya bayyana cewa Super Eagles su ne ƙungiyar da ta fi ƙarfi a wasan sada zumunci na kasa da kasa na ranar Laraba da Poland, duk da cewa ƙasashen biyu sun raba maki a zanen 2-2 a Warsaw.
Nigeria ta yi kama tana shirye-shirye don ɗauke nasara a daƙiƙoƙi na ƙarshe na wasan, sai aka hana ta hakan ta hanyar bugun nesa mai ban mamaki daga Przemyslaw Wisniewski wanda ya soke abin da ya bayyana a matsayin nasara ta tabbas.
Yadda kwallaye suka shiga
Terem Moffi ya buɗe ƙofar a minti na 23, yana mai juya wani tsallake daga Moses Simon don ba Super Eagles gaba. Poland ta amsa a cikin lokaci ƙari na rabin farko don daidaita zane zuwa 1-1.
Paul Onuachu ya maido da gaban Nigeria minti 13 kafin ƙarshen wasan, yana mai buga bugun fansa bayan wani dan wasan Poland ya taɓa ƙwallon da hannu a cikin akwatin. Sai dai Poland ta sace ɗan rabo na maki a daƙiƙoƒi na ƙarshe lokacin da bugun Wisniewski daga nesa ya shiga don kafa 2-2.
Hukuncin Ndidi
Yayin da yake magana bayan busar ƙarshe, Ndidi ya kasance mai farin ciki duk da ɓacin rai na ƙarshe.
"Wasa ne mai kyau, wasa mai kyau ƙwarai. Mun yi mulkin wasan — rabin farko mu ya kasance mai ban mamaki. A rabin na biyu mun yi ƙoƙarin zauna baya kaɗan, don kare kaɗan da bari su danna. Amma baki ɗaya wasa ne mai kyau," in ji shi.
Dan wasan tsakiya ya ƙara da cewa salon ƙungiyar ya kasance iri ɗaya ba tare da la'akari da abokin hamayya ba.
"Kullum muna ƙoƙarin yin nasara a kowace wasa gwargwadon yadda zai yiwu, da falsafar mu, da hangen nesarmu, da muhimmanci fiye da duka ba da kyakkyawan wasa ba — kasancewa a mafi kyawun yanayin mu da ƙoƙarin cin nasara," in ji shi.
Wannan shi ne kawai na biyu na Super Eagles da Poland, tare da haduwarsu ta farko — wasan sada zumunci ma — da ta ƙare da nasara ta 1-0 ga Nigeria a shekarar 2018.
Portugal a gaba
Ido yanzu ya juya zuwa wasa mai muhimmanci na sada zumunci da Portugal da ta cancanci Kofin Duniya a ranar 10 ga Yuni, yayin da Super Eagles suke ci gaba da shirye-shiryen su don gasar.
'},
