Bamarque mingi ya Chine batiki boyokani ya ba contrat ya sponsor na Kylian Mbappé nsima ya bapese ya programme ya kosolola ya Faransi esilisi colère makasi na Chine, likambo ya maloba oyo balobi ete motambolisi ya Real Madrid alobaki mpo na mokonzi ya kala Mao Zedong.

Na bavideo oyo ezali kokabana na réseaux sociaux ya Chine, Mbappé azali kobimela koloba mpo na Mao ntango azalaki na programme ya Faransi The Bridge, kolimbola meme — oyo elongi na ye ewekamaki likoló ya portrait ya mokonzi ya Chine — lokola moko ya biloko oyo esalamisa ye seka. «Nasalelaka yango elongo na baninga na ngai ntango nyonso,» babandeli koloba. Mbappé te pe The Bridge te babimisi bokebisi nyonso, pe bavideo ya liboso esililaki kolimanisama na chaîne YouTube ya programme yango.

Ministère ya Boyangeli ya Likambo ya Bai-Bai ya Chine ekotaki na bitumba yango, porte-parole na yango Lin Jian alobi: «Toniatelaki ya maloba oyo elobamaki. Maloba pe misala oyo etungisi mitema ya bato ya Chine ekutanaka na mikanganyiko ya bandingisi ya bisika nyonso ya société ya Chine.»

Ndenge bamarque pe ba diffuseur bazongisaki

Mengniu, molei monene ya biloko ya lait na Chine, abandaki ete «emonani makasi pe azali na politique ya kozongisa zero mpo na maloba to misala nyonso oyo etungisi mitema ya bato ya Chine.» Géant ya baboissons Dongpeng elandaki mosala yango, koloba ete «société na biso emonani makasi pe ezali na politique ya kozongisa zero mpo na comportement nyonso oyo etungisi motema ya national.» Marque moko te elongi Mbappé to vidéo oyo ezali na elikya ya bitumba na eloko ya polele.

Chaîne ya gouvernement CCTV pe etikaki kobimisa ba match ya La Liga, motuya wa média ya Chine The Paper elakisi. Mokanda ya gouvernement The Global Times elobaki ete ba applications ya ba nouvelles ya CCTV esililaki kolikola ba contenus nyonso oyo ezali na boyokani na motambolisi ya Faransi.

Forum ya football ya Chine Dongqiudi ezalaki moko ya bato ya liboso oyo ebendaki likebi na maloba yango na butu ya Lundi, kobenga yango «eza ndenge te» pe koloba ete yango «etungisi mitema ya bato ya Chine.» Forum elobaki ete ezalaki «ekoki te kotala» makomenti yango na ntina ya molende na yango ya kotungisa.

Libumu ya Mao na Chine

Mao atondaki République populaire ya Chine na mobu 1949 pe alingaki na bambula mibale ya mikakatano monene ya mboka. Projet na ye ya Great Leap Forward — boluki ya kobakisa fabriques mbanga — esalaki nzala ya kobomba ba masomono ya bato. La Révolution culturelle oyo elandaki ezalaki campagne ya makasi mpo na baoyo bamonelaki bango ete bazali banguna ya Communisme, kobunda mpo na ba intellectuel, ba propriétaire ya mabele, ba artiste, pe ba adversaire ya politiki.

Na ntembe ya histoire oyo, Parti communiste ya Chine etyelaka Mao lokola icône ya national oyo libumu na ye etalelaka elongi te.

Meme ya 'mokonzi'

Mbappé azwi libírí «mokonzi» na bisika ya football bambula mingi, likambo ya likebi ya nzela monene oyo azali na yango mpo na baprise ya décision ya club pe ya équipe nationale. Libírí yango esalisi meme ebele kotala te — na kati na yango moko euti na moninga na ye ya équipe ya France Ousmane Dembele, oyo abengaki Mbappé «Mobut» na ntango ya Coupe du monde 2026, référence mpo na Mobutu Sese Seko, mokonzi oyo atambolisaki Democratic Republic of Congo mbula misato.

Na interview na France Football na Septembre, Mbappé akanisaki mpo na culture ya meme oyo ezungeli ye: «Ezali na côté moko oyo esekisa te mingi, pamba te toyebi bopeli oyo bato ya ndenge yango basalisi na histoire. Kolinganama na bato oyo babomaka basusu, to oyo basalisi ba masomono ya bato kufa na pasi... nakanisi te nasalaki yango na bomoi na ngai.»

Tango colère etali kobakisama na Internet, ba conséquences ya mobimba ya mpekwi oyo — mpo na ba contrat ya sponsoring ya Mbappé pe présence ya La Liga na Chine — ebandeli kaka kozalisa se elobami te.