Cole Campbell akómaki Elversberg lokola mowumisi ya pelezo ya ndenge ya liboso ya ndako yango, abatelaka masokó ya bambula mibale ya pasi na Borussia Dortmund na Hoffenheim. Sikoyo azali na mbula 20, mowumisi oyo abotamaki na Texas azali kosalela miniti nyonso malamu — na esika ya likolo koleka nyonso oyo amonaki.

Kokela na ye ya solosolo na Bundesliga, eyembisami na ndelo ya emoniseli oyo epesaki ye faka mibale ya kobanda na esika ya mowumisi ya kosunga, esilaki na golo na bolumbu 3-2 kati na Bayer Leverkusen. Alobaki lisusu lokola mowumisi ya kobanda na bolumbu ya 4-3 na ndako ya Borussia Monchengladbach, mpe bandera ya hors-jeu kaka yandimisaki ye kobeta nkanda ya ntengantengo kati na Bayern Munich.

"Nakendaki kosepela mpe nakomaki kobaluka nakangamaki mpo namonaki te moko ya baninga na ngai," Campbell alobaki po na golo ya ye ekangisama kati na Bayern Munich. "Ezalaki mposa ya malamu mingi atako ekomaki te."

Ndako ya kokamwa na mokano wa kobanga te

Elversberg — ndako moke ya engumba ya Alemani oyo ekotaki na divisio ya liboso mpo na mbala ya liboso — ebuisaki Bundesliga. Na match minei, elimwisi Bayer Leverkusen na Borussia Monchengladbach, mpe epelisaki Bayern Munich na makasi. Campbell azali na katikati ya lisapo oyo nyonso.

"Bapeso biso balobelaki kaka lisusu te ya oyo tomonisi," alobaki. "Topesi kaka nyonso oyo tozali na yango mpe tolingi kobeta balon ya malamu oyo tokoki."

Mpo na Campbell, yango elingi koloba kobeta balon kozanga kobanga — ata kati na bawumisi ya malamu ya mokili. "Mbangu mpo na ngai lokola mowumisi ya kobunda esalameli ya kobanga te ya kokutana na moto moko na moko mpe ya kokata, na esika ya kobanga mpe kokata te po na nkombo ya ye."

Mama na ye, kondima na ye, mpe ekolo na ye

Mokanda ya Campbell ya solosolo ekamwisi. Mama na ye, Rakel Karvelsson, azali mowumisi ya kala ya ekolo ya Iceland oyo alingi ye lisusu na masano ya kobeta mibale. Aganaki folo ya bolenge na Iceland mpe akuta esika ya ekumene moke ya Elversberg efandi na ye. Ayekoli Ngilisi ya Alemani mpe asepelaka na schnitzel — na limité.

Atako azali na misisa ya Iceland, Campbell asali likonzi ya kosalela Ameriki — "yango ekombisami" — mpe apesami récompense ya kokela kwa mbala ya liboso na eqipe ya mokulaka na bolumbu kati na Canada lokola nyongwa oyo.

Nakombo balinganisaki ye na Christian Pulisic, apesaki eyano ya motuya: "Kolinganisa ezali mowisi ya esengo. Yango ezali na Biblia." Kondima na ye ya Kristo euti lisusu na ye na ntembe ya banaisi na ye na bayekoli ya makomi, mpe ekomisi na bolutu ata ndenge azalaki kopita bambula mibale ya kotamba te na terrain.

"Kotombola motema na palano oyo Nzambe azali na yango mpo na yo azali eloko oyo okosengela kosala tango nyonso," apesaki ndimbola. "Nakanisi ete yango eminisaki lisusu boyokani na ngai na ye mpe eminisaki makasi ya makanisi na ngai. Nakomi mowumisi malamu koleka."

Abandaki komona tango ya Hoffenheim lokola tango ya mabele. "Makanisi na ngai na tango wana ezalaki ndenge mosusu koleka oyo ya sikoyo. Makambo oyo nayekolaki na juin 22 yango, nakoyekola te soki makambo esalamaki ndenge mosusu."

Ndelo ya malamu na ndako ya malamu

Makambo oyo ayebisanaki na bamokonzi ya Elversberg na moteyi ya liboso Vincent Wagner ebongisaki ye ete ekomi transfert oyo mosala na ye esengeli. Wagner aminisaki mosala na ye ya kobatela sikoyo, mpe histoire ya ndako — Nick Woltemade, Younes Ebnoutalib, mpe Fisnik Asllani nyonso bakulaki na nzela ya Elversberg — epesaki ye motema.

"Nasengeli na miniti ya terrain mpo na mosala na ngai mpe kobeta rôle monene koleka oyo nazalaki na Dortmund," alobaki. "Étape oyo na mosala na ngai ezalaki ya malamu. Mpe nasepelaka ete nayelaki awa."

Label ya mowumisi ya toli oyo ebongi koleka ezali na pression, kasi Campbell atolelaka ete mesure oyo akebisaka ye mwango esalemi liboso ya toli nyonso ya mbongo. Mokano na ye sikoyo ezali polele: akoma version ya malamu koleka ya ye mwango, mpe asalela esika oyo ya kolakisa oyo akanisaka — na terrain mpe ebima na ye.