Na Novembre 2023, Roberto de Zerbi akusanisaki bato ya Brighton & Hove Albion na salɛ ya koluka bilamba ya Amsterdam Arena liboso ya match na bango na UEFA Europa League na likolo ya Ajax. Atunzisaki bango ete bato koleka 7,000 basalaki mobembo elɔkɔ Netherlands — bato koleka 3,000 kati na stade kaka, mpe bato ebele basalaki etando na mboka.

Mpo na moto moko ya lokumu ya club oyo asalaki mosala na Brighton pene ya bambula misato, eleko yango ezalaki ya kokamwa. "Bakonzi ya soka ya Eworopo," alobaki mpo na kolangwana Ajax. "Uta esika totaki, kozala na enviromɑ wana. Ezalaki eleko ya kokebisa naino nde nazali kolɔtɔ." Brighton elongaki 2-0, eleko ya likolo ya kampania ya liboso ya ndenge ya Eworopo ya histoire ya club.

Bitumba mpo na kozala

Butu wana ya kokamwa na Amsterdam etɛlɛmi na ndenge ya bokeseni penza na oyo Brighton emonaki bambula moke liboso. Na 1995, président Bill Archer atɛkaki Goldstone Ground — ndako ya club uta 1902 — na kozala na esika mosusu mpe na kotunaka ba supporteur. Desizion yango, eposakamaki na mabele, etindaki club yango na kisi ya nkanda.

Brighton batikaki Goldstone na 1997, nsima ya saison ya nsuka ya kozala na manifestasion mingi. Na match ya nsuka ya ndako ya saison 1995-96, bato na nkanda ya bato ebele bakɔtaki na terrain, bakweyisaki biloko ya transversale mibale. Club epesaki elɔkɔ masolo masusu koleka kilomɛtrɛ 110 na Gillingham mbula mibale liboso ya kozonga na Brighton na 1999 mpo na kosala lisano na Withdean Stadium — stade moke ya atletism oyo ezalaki na capacité ya bato 6,000 kaka.

Na 1997, club ezalaki na miniti 27 kaka ya kokwea libanda ya Football League. Ancien directeur exécutif ya Football Association David Davies, ancien président Dick Knight, mpe Vice-Premier Ministre ya tango yango John Prescott — oyo akobaki koboya refis ya permis ya kotonga stade ya sika na Falmer — bazalaki kati na bato oyo lisalisi na bango emonisaki nde esali ntina na kolɛmbɛla Brighton.

Supporteur oyo akobaki koboya kopesa nzoto

Supporteur mpe militant Paul Samrah atali Août 2007 — tango permis ya kotonga stade ya sika elɔngaki na nsuka — lokola souvenir ya likebi koleka lokola supporteur ya Brighton. "Nsima ya bambula ya campagnes, mikolo mpe butu nabongisaki mpo na kobongola administration mpe mpo na stade, tango nayokaki ete tolɔngaki permis ya kotonga — tozalaki elongi na bitumba na biso," alobaki.

Samrah azalaki kati na eleko ya kobɛ koleka. "Nsima ya FA Cup final ya 1983, batɛkaki bato ya lisano, ezalaki na investissement te, Goldstone ezalaki kokwea mpe bato bazalaki koya mingi te," akanisaki. "Ezalaki na continuité te, leadership te, direction te. Tozalaki kokende kaka na bwato ya mai."

FA Cup final ya 1983 yango moko ekomisaki moko ya bileko ya bololo koleka na soka ya Anglɛtɛrɛ, tango Gordon Smith azalaki kaka ye moko liboso ya but na nsuka ya temps supplémentaire — liboso gardien ya Manchester United Gary Bailey abataki frapper na ye. United elongaki na match ya rematch.

Tony Bloom mpe eleko ya sika

Brighton ya lelo abosani penza na club ya bambula wana ya pasi. Transformation yango ezali na mobu koleka misala ya président Tony Bloom, entrepreneur ya Brighton oyo atongaki bomengo na ye na financement mpe jeu ya hasard oyo etaleli ba données. Bloom, na mbula 56, akómaki président na 2009 mpe asalaki surveillance ya kobɔka na American Express Stadium mpe ya kotomboka ya club uta League One tii na kosalana mbala nyonso na Premier League.

Na saison ya liboso, Brighton bazwaki na kourant bato koleka 31,000 na match nyonso. Balongaki Manchester United na Old Trafford na milá mitano kati na milá motoba ya nsuka, mpe sikawa bazali na match ya minei ya saison na bango ya lomɔ na Premier League. Na saison oyo, basimboloki lisusu na aventure ya mibale ya Eworopo, na kobanda kampania na bango ya UEFA Conference League na mboka ya Norovɛzji, Tromso.

Directeur sportif Mike Cave alobelaki bokitani ya transformation yango. "Moto nyonso akɔtaka na Brighton lelo soko atali tii bambula 15 eleki te, atenganaka ete azali na club yango yango ya soka te," alobaki na BBC Sport. "Club esalaki mobembo ya kokamwa."

Matɔndi ya Bloom mpo na ba supporteur

Na programme ya match ya ndako na likolo ya Arsenal — oyo ekobi na fɛtɛ ya bambula 125 ya club — Bloom apesaki lokumu mpo na ba supporteur oyo baboyaki kotika club ekufa. "Oyo ebɔkisaki club oyo ya soka elongela yango ezali na komitimɛ ya ba supporteur na yango. Ba collectes na biolo. Manifestasions. Koboya kobɔsana ete Albion ekwea," akomaki. "Anniversaire oyo ezali ya ba supporteur wana kosɛmba na ndenge yango ya moto nyonso. Na bule, na kozanga bango, tozalaki awa lelo te."

Brighton & Hove Albion etongamaki na 1901. Bambula nkama moko na tuku mibale na mitano nsima, club ekómaki makasi koleka tango nyonso."