Kylian Mbappé azalaki na ntei ya likama ya diplomasie na poso oyo, nsima ya video moko kobimaka oyo emonisaki ye azali koseka na meme oyo etambolaka — oyo elongombela ye esimbama na image ya moto oyo afandanaka na Mao Zedong, mopesi-mpia ya Republiki ya Bato ya Shina mpe moko ya balongosi oyo babengisaka litiyo mingi na mibeko ya histoire.

Video yango ebimaki butu ya Lundi, butu moko wana Mbappé ayaki na fete ya Ballon d'Or na London, mpe epasibanaki na mongongo ya kokamwa na reseau ya botamboli ya Shina. Na ntango ya ngonga moke, ba-marque ya Shina bakatkaki boyokani na mosangani ya Beligi oyo azali na moko na moko, mpe China Media Group — ndako-nkolo ya CCTV oyo ezali sanza ya leta — ekangaki komikisa ya match ya La Liga.

Molobeli ya Ministerele ya Likambo ya Bapaya ya Shina apesaki tone ya ofisiel: "Maloba mpe misala oyo ebeti madusu ya bato ya Shina ekutana na kotikalela ya boboto ya bapele nyonso ya societe ya Shina."

Bolimbisi oyo etikaki mituna kozanga eyano

Mbappé azongiselaki na mbango, koloba azali "malobisi ya soeur" mpo na oyo abengiselaki mawazo "ya soki mabe". Ekip na ye, Real Madrid, mpe La Liga mpe batindaki bolimbisi na bango ya public. Beijing etatolelaki ete ezali kokamwa bolimbisi ya mosangani oyo "na bokamwisi," nzokande China Media Group ezali naino koloba te soki komikisa ekozonga.

Kasi, na nzela ya mposo ya nkele yango, soki moko ya kokamwa ebimaki: bato mingi ya internet na Shina bazalaki bayeba te soki Mbappé alobelaki nini, penza. Bonyekoli ya monene ya Shina — oyo ekangaka bato bilioni 1.4 na internet ya mokili — esalaki ete nkombo ya Mao ezalaki na pete ya libela na ntei ya litiyo yango na internet. Chatbots ya AI oyo ekoleka na Shina mpe ekokaki te kolimbola makambo oyo esalemaki.

Na esika yango, bato balobaki na lokota ya kobomba. Bapesaki makanisi ya "moto oyo azali na biyelo ya yuan 100" mpe "molakisi" — nkombo oyo Mao apesaki ye moko. Bapesi lisanga ba-capture ya écran ya meme mpe entretien ya ebandeli, na elongombela ya elongi ya Mbappé mpe liloba "diktateur" kobombama malamu te. Te communiqué ya Ministerele ya Likambo ya Bapaya, te bolimbisi oyo eutaki epai ya Mbappé, Real Madrid, to La Liga, moko te ebebiselaki Mao na nkombo.

Statue ya seko ya Mao na Shina

Bosɔɔli oyo etungiselaka Mao na ntei ya Shina ezali monene mingi. Atambolisaki Parti ya Communiste na lolendo na bitumba ya balombani mpe atalaki kotonga Republiki ya Bato na 1949. Elongombela na ye ezali naino kotala Tiananmen Square na Beijing, nzoto na ye oyo esimbisama ezali na montre ya public kuna, mpe bato mingi-mingi na zomi ya nkoto bayaki kotala mokolo nyonso. Na bambula oyo eleki, mposa ya sika mpo na Mao ebimaki kati na bamosuwa ya Shina, oyo batambwisaka ebandeli na ye mpe bifileo na reseau ya botamboli.

Buku ya histoire ya Shina mpe etumba ya ofisiel ya Parti ya Communiste ekɔtisaka na esika ya moke mbindo ya bolanda ya bokonzi na ye — mingi na oyo etali Great Leap Forward mpe Cultural Revolution, oyo esalaki na bobele mpe esalaki nzala oyo ebomaki bato na mililimo ya bato mpe ebimisaki minyoko ya makasi na societe nyonso. Esika ya ofisiel ya parti elobisamaka ete biloko oyo asalaki ezali mingi koleka mileba na ye mpe ete azalaki "revolutionnaire monene mpe marxiste monene."

Tala oyo ezali ndenge mpe na libanda ya Shina

Na libanda ya bandelo ya Shina, banyokweli bakakanaki na ndenge eyaka. Na X mpe Threads — ba-plateforme oyo ekokaki te kotiaka na ntei ya mokili — bana-diaspora ya Shina, ba-dissident, mpe bato ya mokili bantikaki maboko mpo na pression oyo bateyamaki Mbappé.

"Ozali na mposa te ya kolomba bolimbisi, osalaki mabe te," elobamaki na Shina na commentaire oyo ezwaki bolingo mingi koleka na nse ya post ya Mbappé na X. "Baoyo basengelaki kolomba bolimbisi ezali CCP; babotaki bato ya Shina mpe basopaki makanisi na bango," mosuwa mpe akonzaki.

Litiyo mpe ekoti na mbongwana ya sika ya memes, moko ya bango ezali kotia elongi ya Mbappé na elongombela ya moto mosuwa ya Mao, moko etali ye elongo na molongosi ya sika ya Shina Xi Jinping. Na nse ya bolimbisi ya Real Madrid na Instagram, bato mingi ya mokili bamonisaki bokamwe na bango mpo na likambo yango — kokanisisa ete ba-failles ya politiki mpe ya culture oyo ezali na ntei ya storia oyo ezali mozindo koleka lolendo ya moto moko ya kosangisa liboso na mobali.