Na kati ya Santa Ana Bistro ya batu mingi, basupporter bazalaki na makolo. Basusu bazalaki na ba ballon ya bandiera ya Mexico, basusu bazalaki kosambe mpe na mawa — mpe mbala moko esika yango ekitaki na nzembo ya Cielito Lindo: Canta y no llores, sambela, kolela te.

England ekomeselaki Mexico parcours na Kopa ya Mokili, elongaki 3-2 na Azteca Stadium. Kasi mpo na communauté ya Mexico-Américaine ekutaniki na restaurant oyo ya Orange County, elongaki lokola suka ya eloko moko te.

"Ezali mabɔkɔ," Alicia Rojas supporter alobaki. "Kasi ezali elongi mpo na communauté na biso ya Santa Ana."

Louie Leyla, moto ya Mexico-Américain oyo azali na California banda 1990, alobelaki makanisi ya esika. "Tokotikala kosɛndɛ bato na biso, soki nini ekosalema te," alobaki.

Koleka match ya nzete ya kwalɔ

Mpo na basupporter ya Mexico na mboka mobimba ya Kalифорnie ya Midi — oyo ezali etuka ya moko ya ba communautés minene ya Mexico libándá ya Mexico moko — Kopa oyo ya Mokili ekómaki eloko eleki monene koleka masano. Mexico ekolaki koleka mitema ya batu, ekómaki na etapi ya knockout lokola moko ya ba pays misato ya organisatrice, mpe mpo na milingo ebele epesaki diaspora na bango liboke ya kukusanyika, koboma nzembo, mpe kosepela na esika ya batu.

Mpepo oyo ya liberation ezalaki na bolembu ya pɔsɔ ndenge ebongi tango tokanisaki nini ba communautés wana ekokisamaki mbula moko mosusu eleki. Na haut ya ba raids ya ICE, ba quartier ya Latin ekomaki mpamba. Miboutique elokaki ba client. Ba famille emalelaki na ndaku. Kukusanyika na esika ya batu elongaki libomu mpo na batu mingi.

Gustavo Arellano, kolobeli na Los Angeles Times, alobaki nsima ya transformation oyo azalaki na kati ya restaurant wana ya batu mingi, epai maracas mpe ba klaxon ekokisamaki mpenza kolinga kobomba bisaleli ya koloba.

"Bazalaki na ba rue oyo mbula moko eleki ezalaki mpamba mpenza mpenza," alobaki. "Ba rue oyo ezalaki mpamba soki bolumbu te."

Arellano akanisaki ba véhicule ya Garde nationale ekumaki pene na boutique ya mwasi na ye ntango ya ba opérations ya immigration, tango miboutique na mboka mobimba emonanaki mabɔkɔ ya minene. Mbula moko sima, ba rue wana ezalaki na moyi na bongo mpe makasi.

"Mbula moko liboso — oyo ezali catharsis," alobaki, "mpo na ba Mexicains mingi, kasi mpo na ba Latinos na bango nyonso."

Lokumu na kobuluka te

Mpo na basupporter mingi, kolata shémisi ya El Tri na fan zone ya batu — kosambe nzembo ya etuka ya Mexico, kobatela bendele — ezalaki mosala oyo ezalaki na ntina ya mozindo koleka résultat moko ya match. Basupporter oyo bayikaki bilɔngɔ mingi na bokɔsi ya enforcement ya immigration bazalaki sik'oyo kosepela na identité na bango ya Mexico na mboka ya batu, na soni te.

Arellano atangi ete basupporter ya kwalɔ ya Mexico bazalaki mibali koyebisama lokola "bato ya nsi te" mpo na koteka ba bendele na bango, mingi ntango ya ba politiques ya contre-immigration ya ba années 1990. Discours oyo, alobaki, ebongwanaki tango Amérique ekómaki ya bato ya bongo ndenge na ndenge mingi.

"Kolakisa ya ba fan-base oyo ekoli ndenge Amérique ekomaki ya bato ya ndenge ndenge mingi," alobaki.

Libándá ya restaurant, Cynthia Rebolledo atindaki mwana na ye moke, oyo alasaki banda molo kino makolo ya ba couleurs ya Mexico. "Atunaka ntango nyonso soki tokokende na parade," alobaki na sɔmi. "Akanisaki tomemelaki."

Ntango Amérique etɛlɛmisi mbula 250 ya lotomo na yango na kati ya ba débats ya sika mpo na immigration mpe identité ya etuka, ba communautés ya diaspora ebimaki na motuka mingi — kaka mpo na Mexico te, kasi mpe mpo na Scotland, Argentina, Colombia, Ecuador, Morocco, Egypt, mpe bansɔ — kolakisa Amérique epai miliyoni na bango bazali na nsinga ya mozindo na bandako koleka moko.

Arellano, akanisaki ntina ya tournoi oyo ezalaki na "moment ya pasi mpenza" mpo na ba communautés ya Latino, alobaki na bosimba: "Ezalaki chance ya kolakisa esengo."