Cristiano Ronaldo abalukaki na kamera na pembeni ya terrain mpe abokaki makasi ete "I'm back!" nsima ya kolonga mabɔlɔ mibale oyo esalisaki Portugal kobwaka Uzbekistan 5-0 na match ya bango ya mibale ya Groupe K na Coupe du Monde 2026 — mesaj oyo etindamaki mbala moko epai ya bato nyonso oyo batiolaki esika na ye na ekipe.

Mabɔlɔ mibale ya molangwi wa mbula 41 esalaki ye kokoma molangwi ya liboso na histoire ya nzela ya mpɛlɔ ya nzete — ya mibali to basi — kolonga na bisika motoba ya Coupe du Monde. Likamwisi esɛkisaki likebi ya mokili mbala moko mpe ebandaki malɔmbɔ ya bato oyo batikalaki ye nsima ya pêche ya 1-1 na DR Congo na match ya liboso ya Portugal.

Mabɔlɔ ya mateka na ndambu ya liboso

Ronaldo azalaki na ntango ya miniti motoba kaka mpo na kofungola lotomo, kolanza half-volley ya kitoko na filet ya gol uta na transversale ya Joao Cancelo mpo na kɔlɔ ya record oyo. Bɔlɔ na ye ya mibale eyaki liboso ya mipaka, asilaka na kimya nsima ya pasi ya ntina ya Bruno Fernandes.

Kobatela bɔlɔ na mwa ndelo ya gol uta na Abdukodir Khusanov ebatelaki Ronaldo te kozwa hat-trick na ndambu ya liboso. Mabɔlɔ mosusu ya Portugal eyaki uta na free-kick ya Nundo Mendes, bɔlɔ ya own goal uta na gardien ya Uzbekistan Abduvohid Nematov, mpe effort ya nsuka uta na remplaçant Rafael Leao — epesaki Portugal elonga ya misato ya monene na tournament ya 2026.

Eyano nsima ya pɔsɔ ya mpasi

Ronaldo azalaki na likebi ya makasi ntango bashindani na ye ya mokili Lionel Messi, Kylian Mbappe, Erling Haaland, Vinicius Jr, mpe Harry Kane nyonso bazalaki na mwinda na pɔsɔ mibale ya liboso. Adeklayi na ye ya "I'm back" asalelaki nsima ete etindamaki epai ya bantɔki wana — "kaka mpo bákanisaka te — mbula 23 ndenge oyo."

"Nasepela mingi kasi eloko ya ntina mingi ezali mosala oyo ekipe esalaki mpe bondimi oyo epesaka biso," Ronaldo alobaki. "Ezali pɔsɔ ya mpasi, pɔsɔ ya molili kozanga kobeta bɔlɔ, kasi tosolaki yango ndenge tozali kosala tango nyonso pamba te totiekaka na mosala na biso."

Manadjeur ya Portugal Roberto Martinez asalisaki capitaine na ye na motema mobimba, alobaki ete pɔsɔ oyo eyaki nsima ya pêche na DR Congo ezalaki ya mpasi kasi ya kolendisa. "Cristiano Ronaldo azalaki capitaine ya kokoka, azalaki na likebi mingi mpe asalelaki boyebi na ye pamba te ezali kino sanza liboso te te nde asolisaki situation oyo," Martinez alobaki. "Capitaine na biso azali icon. Azali na Coupe du Monde na ye ya motoba, azali ndakisa ya malamu oyo asalelaka mpasi kowɛ mokolo nyonso mpe azali koluka kobeta malamu na entrainement nyonso."

Bacompagnon ya kala mpe bafandi ba bogisa

Wayne Rooney oyo azangelaki Ronaldo na Manchester United mpe alobaki na BBC Sport, azalaki na matɔndi mingi. "Na batelisi ya balangwi nyonso ya monene oyo bazali kolonga na tournament oyo, kolonga mabɔlɔ mibale na Coupe du Monde na mbula 41 ezali ya kokamwa," alobaki. "Asalaki te match na ye ya malamu kasi oyo nde asalaka. Asalaki bongo na bomoi na ye nyonso ya mosala — ntango balangwi mosusu ya liboso bazali kolonga, alingi kozala na summit ya liste."

Roy Keane, alobaki na ITV Sport, azalaki mpe polele. "Cristiano Ronaldo akendaki te," alobaki. "Ye nde moto. Djeniu oyo babetaki likebi. Oyo osengeli kobɔnda na Ronaldo ezali nzala — azali miliardaire oyo alandaki nyonso longola Coupe du Monde, kasi posa ya koya kozala na terrain mpe koya kolonga mabɔlɔ ezali ndakisa ya malamu mpo na balangwi ya bilenge."

Entraineur ya Uzbekistan Fabio Cannavaro, molandisi ya Coupe du Monde na Italy na 2006, azalaki na limemya na defeat na ye. "Oyo oyaka na Coupe du Monde mpe obimisi ete ntango ozali na mbula 41 ozali naino na nzala mpe okoki kosala biteni," Cannavaro alobaki. "Cristiano azali naino moko ya balangwi ya makasi koleka na histoire ya nzela ya mpɛlɔ ya nzete. Soki opesi ye santimɛtɛ moko na boîte okufi."

Barekɔrdi oyo etindi ntango oyo

Na mbula 41 mpe mikolo 138, Ronaldo sik'oyo azali molangwi ya mibale ya lokolo koleka na histoire ya Coupe du Monde, nsima ya solo ya Cameroon Roger Milla, oyo alongaki na Russia na 1994 na mbula 42. Ronaldo mpe asalaki match 24 ya Coupe du Monde — koleka molangwi nyonso longola Messi (28) mpe Lothar Matthaus (25).

Messi azali na bokonzi ya liste ya balangwi na histoire nyonso ya Coupe du Monde na mabɔlɔ 18 — rekɔrdi etongamaki liboso na tournament — ntango Ronaldo azali na mabɔlɔ 10 sik'oyo. Portugal bakutelana na Colombia na Dimanche 28 Juin (00:30 BST) na match ya nsuka ya Groupe K na bango, na esika ya liboso ya groupe ezali na bahati.