Tango Sir Alex Ferguson apesaki ye motango moko ya kimia nsima ya porte efungameli ya bureau na ye na Carrington, bokitani ya desizyo oyo etombwanaki mibu misato ekweyaki na ye mbala moko. Afandaki na kiti na ye mpe abakiaki bidia. "Nasilaki koyeba tango wana ete ntango elongaki," akomeli na buku na ye ya sika, Games of My Life. "Nakokaki lisusu kotinda equipe oyo na Wembley to na ba match ya Eorope te, mpe nakoki lisusu kotinda equipe mpo na kolonga coupe to ligue te."

Ntango kolongwa esalaki solo

Ferguson azwaki ebende na makambo na ye na siri makasi, azalaki na mokano ya koleka lisusu makambo ya somo oyo elakisamaki na 2001. Desizyo yango ezalaki na lisolo ya solo na Octobre 2012, nsima ya liwa ya Bridget, ndeko ya mwasi na ye Cathy. Na litatoli ya bato, eloko moko ezalaki kobongwana te — kasi na nse, makambo nyonso esilaki kobongwana.

Ezalaki kaka ntango directeur général David Gill ayaki kotala Ferguson Dimanche moko ya Février 2013 — mpo kolakisa ye ye mpe azwaki desizyo ya kolongwa — nde Ferguson alakisaki moto moko libanda ya libota na ye ya pene. Azwaki motema na ye tango alobaki na ba entraîneurs na ye mpe ba joueurs na Carrington. Porte ya bureau efungameli, akokaki lisusu kozwaka ye moko te.

Match na ye ya nsuka elo ya kobatela ekómaki na 19 mai 2013 — égalité ya 5-5 eleki mabe na West Bromwich Albion oyo, na makambo mosusu, ekomi kobengisa maloba makasi na vestiaire. Na esika yango, ezalaki bifundu: mwangwa wana emonisaki toli ya Premier League, Paul Scholes asalaki match na ye ya 718 mpe ya nsuka na niveau ya ba professionnels, mpe Ferguson abandelaki match na ye ya nsuka.

Akendaki na Fransa ntango moke nsima, azongaki na hôtel oyo libota esalaki kosalisa mibu mingi. Na réception, le concierge alobaki ete Ferguson akokaki lisusu na ba messages ya kokabika te — ba copies ya liboso ya calendrier ya Premier League. "Mpo na mwangwa oyo ekolaka, ezalaki lisusu mosolo na ngai te," Ferguson akomeli, "mpe nakokaki kofikirisa na kosenga mbula ya libela ya elanga ya bonsomi wuta nasalaki elenge."

Ndenge libulu ya Dion Dublin ekomisaki Eric Cantona

Na Games of My Life, Ferguson azongeli lisusu match moko oyo eziyelamaki te — elonga 1-0 na ndako na ye na Crystal Palace na 2 septembre 1992 — lokola etandeli ya kokamwa mpo na toli ya liboso ya ligue ya Manchester United wuta 1967.

Na ngonga yango, tacle ya kala koleka ya Eric Young ya Crystal Palace etikali Dublin na libulu ya os mpe libaku ya lingomba, emitikaki ye mosika na terrain mibu motoba. Ferguson atomboli saini ya Dublin mpo kotikisa ba problèmes ya kobeta buts oyo epesaki Leeds United nzela ya kozwa toli ya 1991-92, nsima ya kokoka kozwa Alan Shearer te — oyo Blackburn Rovers bayangi na £3.6 million — mpe David Hirst ya Sheffield Wednesday.

Boluki ebandaki lisusu. Shearer na Hirst batangamaki lisusu; bafikiraki na Peter Beardsley ntango azalaki na bisika mabe na Everton. Eloko moko ekómaki na nsuka te. Penza, lokola na ndenge ya pamba, Eric Cantona abimaki na lisolo moko ya Leeds United mpe ofre oyo ekoki kozwa Denis Irwin.

"Lokola ba chefs mosusu ya kozalana, Eric asambwisama molongui," Ferguson akomeli. "Azalaki moto oyo akokaki kosala lokola attaquant moko kaka to attaquant ya mulu. Azalaki lisusu moto oyo alingaki ba conversations ya milayi na football mpe loboko ya mosalisi na libeka."

Ntina emonanaki mbala moko. Manchester United bakalaki na ligue mbala mibale kaka nsima ya koya ya Cantona, bakokisaki mosika ya mibu 26. Ferguson andimaki ye lokola libumu ya ba titres minei ya Premier League na mibu mitano — kosalaka moko kaka ezali mwangwa ya 1994-95, ntango Cantona abendamaki nsima ya likama na ye na supporteur moko ya Crystal Palace. "Supporteur wana mpe desizyo yango ebotisi biso ligue," Ferguson alobeli na polele.

Mpo na Dublin, asalaki ba matches moke lisusu liboso ya kotekama. Ferguson asepelaka na mosala oyo Dublin asalaki nsima ya yango — kasi andimeli ete, lokola Dublin ye moko alobaki, contribution na ye ya ntina na Manchester United ezali ete akomisaki Cantona na Old Trafford, na ndenge ya pamba.

Bomoi libanda ya banc ya ba remplaçants

Buku emonisi lisusu ba chapitres oyo baziyelamaki ya bomoi ya Ferguson. Akólaki lokola supporteur ya Rangers na ndako moke ya bikapu mibale na Govan, Glasgow — akabolanaki kapu na ndeko na ye tango batata na ye bazalaki kolala na cuisine — nzokande tata na ye asalisaki Celtic. Ntango azalaki joueur na St Johnstone, hat-trick na Rangers emonisaki ye mbano ya tata na ye oyo ezalaki kosɛngama ntango molayi.

Na mibu na ye ya liboso ya nko ya entrainement na East Stirlingshire mpe St Mirren, Ferguson ntango moko azalaki kosalela ba bars mibale, nsima ya kosomba moko na mibu 32 mpo na source ya mbongo ya ntango nyonso.