Bato misato ya bakonzi ya Premier League oyo bamonani mingi basangani na kolongobana te kaka — basangani na kobotama moko. Mikel Arteta, Xabi Alonso, mpe Andoni Iraola nyonso basekoli kobeta sipa ya nzete elongo na esobe ya libanga San Sebastian, bamela bolo mpo na ekipa moke ya quartier ezweli nkombo Antiguoko Kirol Elkartea.

Sanza nsambo kaka ezali kati na ya kala, Alonso, mpe ya leki, Iraola. Bato misato batambola elongo mpo na Antiguoko na ebandeli ya mibu ya 1990. Ezalaki akademi ya kitoko te — bansé ya béton, budget moke, mpe molende ya quartier ezalaki biloko ya kozala.

Bana misato, esobe moko ya libanga

Roberto Montiel, vice-président mpe directeur sportif ya Antiguoko, alobaki na BBC Sport na likambo oyo efaki epokolo wana ya kokeba. Alobaki: "Tozali ekipa ya quartier kaka; tozwaki likabi ya kokutana na likambo ya bato ya misala oyo ezali ya histoire."

Montiel apesaki bilili ya kokeba ya kokonzi ya sika wana ye nkeke. "Andoni Iraola azalaki mwana ya soni mingi kasi ya talent ya kokamwa. Mikel Arteta azalaki mokonzi tango wana, lokola ye azali lelo. Xabi Alonso azalaki kimya mingi, kasi na esobe azalaki mopanzi ya monyama ya malamu."

Mobeko ya kokeba ya mikolo wana na etuka ya mibu — oyo epesaki allowance bato ya kobotama sima ya Aguste 1981 kobeta na oyo babotamaki 1982 — etindaki Alonso, Iraola, mpe Arteta bakoka kobeta elongo na tournoi mingi.

Na San Sebastian tii na banc ya bakonzi ya Premier League

Arteta, oyo sik'oyo akotaki saison ya nsambo lokola mokonzi ya Arsenal sima ya kolonga titre, atikaki San Sebastian liboso lokola elenge na kokota Barcelona. Azalaki na boyokani na Antiguoko, azengaki Adidas — oyo babandaki ye lokola ambassadeur ya sapato ya match — bapesa ekipa kita ya sika. Akomonaka ekipa mpe azwaka bato na ye na north ya London.

Alonso alandaki nzela ya tata na ye, moto ya bouclier ya Espagne Periko Alonso, na kokota Real Sociedad. Na interview ya BBC Sport ya 2019, alobaki: "Tata na ngai azalaki mopelé, nsima azalaki mokonzi, boye nazalaki na boyokani makasi na ekipa seko. Nakendaka na esobe, sima nazwaki chance ya kobeta mpo na équipe ya liboso — ezalaki mbote ya kosuka kolinga."

Iraola, kolanda ndimeli na ye moko, azalaki candidat ya kokeba te ya kofika na likolo. "Nabangaki ntango nakitaki Bilbao," alobaki na BBC Sport na ebandeli ya saison eleki. "Ezali heure moko na ndako na ngai, nabangaki ngai nakozala na niveau ya kobeta na bato wana." Kasi bakonzi na ye ya kala batindeli mopelé oyo asalaki bien fondements mpe akokani na bikatelo na niveau nyonso — ekoka komonama lokola moko ya bapelé ya Koleki ya Athletic Club na histoire.

Alonso abandaka mosala na ye lokola mokonzi ya Chelsea na ntango moko oyo Iraola — oyo ye moko amekamaki mpo na job wana — azwaka commandement ya Liverpool.

Ekipa oyo ebimaka koleka mwango na yango

Antiguoko etongamaki na 1982, kaka liboso ya Coupe du Monde na Espagne, ntango Real Sociedad mpe Athletic Club bazalaki kolonga La Liga mpo na mikolo mibale elongobani. Bozali bwa Basque wana ebimisaki na ndambo elongo kotonga ekipa na quartier ya Berio oyo ezali na bato mingi na San Sebastian.

Koleka bapelé 40 ya kala ya Antiguoko bakendaki na division ya liboso ya Espagne, na kati na bango Aritz Aduriz ya Athletic Club oyo azali ya grande na histoire — oyo ye moko azalaki ndambo ya likambo ya génération wana ya kokeba. Na kati ya banso ya bana ya jeunes, Antiguoko balongaki Real Madrid 4-2 na 1992 na match oyo gardien ya bana Iker Casillas azalaki na équipe ya Real Madrid, mpe balongolaki Valencia mpe Celta Vigo na coupe ya jeunes.

Saison eleki, équipe na bango ya Koleka Mibu 19 basilisaki likolo ya Real Sociedad, Osasuna, mpe Alaves na ligue na bango — likambo ya kokamwa mpo na ekipa oyo ekómaki semi-professionnel na butu ya kala mpe ebongolaki bansé na yango ya béton na terrain artificiel ya bolamu.

Directeur général mpe coach ya bagardien Gorka Azpeitia azali na lofundu kasi amoni polele mitindo oyo ezali liboso. "Ezalaki génération ya kokeba solo. Tango wana, makotas ya professionnels yazwaka bapelé ya kala te lokola basalaka sik'oyo. Yango ependisaki bango kozala elongo na ekipa mpo na mibu mingi," alobaki. "Nalobeli ete nazali na makosa, pamba te ezali ya kokeba te na boloi ya mosala, kasi ekozala pasi kolongola génération lokola wana."

Facteur ya Basque

Région ya Gipuzkoa oyo ezali na San Sebastian ebimisaki concentration ya kokamwa ya bato ya coach ya elite. Mokonzi ya Aston Villa Unai Emery, directeur sportif ya Villa Roberto Olabe, mopelé ya milieu ya Arsenal Martin Zubimendi, mpe bakonzi ya kala ya Premier League Julen Lopetegui mpe Javi Gracia nyonso babimaki na région wana. Adjoint ya kala ya Pep Guardiola na Manchester City Juanma Lillo mpe directeur sportif ya kala Txiki Begiristain baye mpe na Basque Country.

Ntango batunisaki Arteta na 2024 mpo na nini bakonzi mingi ya Basque bakendaka na Premier League, azongiselaki na polele na ye ya ntango nyonso: "Kende San Sebastian, zonga, sima tuna ngai motuna. Elende mpenza, bilei mpe éducation oyo nyonso tozwaki."

Montiel alandaki makanisi wana: "Tozali société oyo ezali na culture ya sport makasi mingi, mpe bato ya Gipuzkoa bazali na compétition na bomoyi." Na lokota na yango ya kala Euskara, plages na yango ya or, mpe concentration ya makasi koleka nyonso ya restaurants ya Michelin na mokili, San Sebastian epesaka moboko oyo, ezali polele, elumba basali ya longa.