Kenny Dalglish alikuwa ametumia miaka minane akijiimarisha kama mmoja wa wachezaji wakubwa zaidi katika historia ya Liverpool, pale ambapo mwaka 1985 klabu iliwasilisha kwake ofa ambayo hakuweza kuikataa — nafasi ya kuwa msimamizi-mchezaji baada ya Joe Fagan kuondoka.

Akizungumza na FourFourTwo, Dalglish alikiri kwamba njia hiyo ilimshangaza. "Sijui kwa nini klabu iliomba niwe msimamizi-mchezaji mwaka 1985," alisema. "Lakini walifanya hivyo, kwa hiyo nilisema, 'Sawa, hakuna tatizo kwangu. Kama ndivyo mnavyotaka, nitajaribu.'"

Muundo wa msaada uliofanya kila kitu kifanye kazi

Dalglish anahusisha watu waliomzunguka kama sababu kuu iliyofanya mpito huo — ambao ungeweza kuwa mzito sana — uweze kuvumilika. Uzoefu ndani ya chumba cha mavazi, wasaidizi wa kocha, na kurudi kwa Bob Paisley kama mshauri vyote vilisaidia anapata msimamo.

"Alikuwa wa ajabu," Dalglish alisema kuhusu Paisley. "Watu juu, mkurugenzi mtendaji, walifanya mazungumzo yote ya mishahara na uhamisho — sikutaka kuhusika na fedha. Ilikuwa imepangwa vizuri sana."

Msaada huo uliruhusu Dalglish kuzingatia mambo ya mpira peke yake, badala ya mzigo wa kiutawala unaokuja na usimamizi. Ujumbe wa klabu kwake ulikuwa wazi: jizingatie kwa uwezo wako bora.

Kutoka chumba cha mavazi hadi ofisi ya msimamizi

Kuhamia kutoka mwenzake hadi mkubwa wake haikuwa bila changamoto. "Kutoka katika chumba cha mavazi na kukaa kwenye ofisi ya msimamizi — hao walikuwa wenzangu na ilikuwa ngumu wakati mwingine," Dalglish alikiri. "Lakini haikuwa kitu ambacho ungeweza kukataa."

Silika yake ya kukubali ilithibitika kuwa sahihi. Katika msimu wake wa kwanza kabisa kama msimamizi-mchezaji, Dalglish aliongoza Liverpool kushinda ligi — kwanza kati ya mara tatu atakazoshinda akiwa msimamizi wa klabu.