Mykhailo Mudryk ana uhuru wa kurudi kwenye mpira wa miguu wa kitaalamu mara moja baada ya Football Association kuthibitisha kwamba kesi yake ya dawa za kulevya imesuluhishwa, na kumaliza kusimamishwa kwake ambayo kulimzuia mrengo wa Chelsea kushiriki mashindano tangu Novemba 2024.

Mudryk, mwenye umri wa miaka 25, alisimamishwa kwa muda mwaka jana baada ya kipimo kilichofanywa nje ya mashindano mwezi Oktoba 2024 — alipokuwa akihudumia timu ya taifa ya Ukraine — kuonyesha matokeo mabaya ya meldonium, dawa ya moyo na mishipa inayoweza kuongeza uwezo wa kupumua na uvumilivu. FA kisha ilimpa adhabu ya juu zaidi — kusimamishwa kwa miaka minne — ambapo alikata rufaa kwa Mahakama ya Usuluhishi wa Michezo (Cas).

Jinsi kesi ilivyosuluhishwa

FA ilitangaza Ijumaa kwamba taratibu zimesuluhishwa, huku Mudryk akikubali kwamba alivunja kanuni za kupambana na dawa za kulevya na kukubaliana na kusimamishwa kwa muda sawa na ule alioisha kutumikia. Makubaliano hayo — yakiungwa mkono na Shirika la Kimataifa la Kupambana na Dawa za Kulevya (Wada) — yalipelekea kuachwa kwa rufaa na kuruhusiwa kwake kurudi mashindanoni mara moja.

Muhimu zaidi, FA ilibainisha kwamba kipimo kilionyesha "mkusanyiko mdogo" tu wa dawa hiyo iliyopigwa marufuku. Pia ilifunua kwamba Wada imesasisha hati yake ya kiufundi kuhusu meldonium tangu wakati huo — mabadiliko ambayo "hayarudi nyuma" lakini yanamaanisha kwamba, iwapo kipimo kilefanywa leo, "mkusanyiko wa meldonium kwenye sampuli haungeripotiwa" na hakuna matokeo mabaya yangeandikwa.

Majibu ya Mudryk na Chelsea

Mrengo huyo wa Ukraine alielezea kurudi kwake kama mwisho wa "kipindi kigumu zaidi" cha kazi yake, akishukuru kila aliyemsaidia katika mchakato huo. Pia alionyesha "shukrani za kina" kwa kila mtu katika Chelsea na kusema ana shauku ya kukumbatia "sura mpya" ya kazi yake.

Chelsea, kwa upande wao, walikaribisha utatuzi huo kwa joto, wakisema wanatumainia kumsaidia Mudryk "kurejea katika hali nzuri ya kimwili, kujiunga na kundi na kurudi uwanjani." Klabu ilithibitisha kwamba atajiunga na ziara yao ya kabla ya msimu anapofanya kazi yake ya kurudi.

FA haikuwa imefichua maelezo yoyote ya kesi hiyo hapo awali, kwani programu yake ya kupambana na dawa za kulevya inafanya kazi kwa usiri mkali. Taarifa ya Ijumaa iliwakilisha mara ya kwanza maelezo ya hali ya Mudryk kufahamishwa kwa umma.