Austin Jay-Jay Okocha, mmoja wa wachezaji waadhirishwao zaidi katika historia ya Super Eagles, amefunua jinsi lakabu yake ya kipekee ilivyotokea — na ikawa lakabu hiyo haikuwa yake mwenyewe hapo awali.

Akizungumza kwenye Obi One Podcast, Okocha alieleza kwamba 'Jay-Jay' ilikuwa awali lakabu ya kaka yake mkubwa. Alipokuwa akikua katika mtaa ambapo familia kadhaa na wavulana wa jirani waliitwa Austin, jamii ilihitaji njia ya kuwatofautisha.

Jina la mtaa lililodumu

"Nadhani ilianza mtaani tulipokua. Sisi sote tulikuwa wachezaji wa mpira kwa sababu haikuwa na mchezo mwingine," Okocha alisema. "Tulicheza tu mtaani na ndugu zangu wawili walicheza pia. Kwa hivyo kulikuwa na Austin kadhaa. Ili kutofautisha Austin mmoja na mwingine, walianza kusema 'kaka wa Austin Jay-Jay' — na tangu hapo, Austin Jay-Jay ikabaki."

Lakabu ilimfuata mbali na mitaa ya utotoni mwake. Okocha alipoanza kazi yake Ulaya, aligundua kwamba watu wengi walikuwa na ugumu wa kutamka jina lake la kuzaliwa, Augustine. Suluhisho lilikuwa rahisi: kukubali jina aliloshabali tayari.

"Wengine walikuwa na shida kutamka jina langu Augustine na Jay-Jay ilikuwa rahisi zaidi," alisema. "Nikasema niweze kukubali jina hilo — nikaliweka kwenye pasipoti yangu na sasa ni langu rasmi."

Malipo ya haki bado yanaendelea

Kwa mzaha wake wa kawaida, Okocha aliongeza kwamba kukopa utambulisho wa kaka yake hakukuja bila gharama. "Bado ninalipa malipo ya haki kwa kaka zangu kwa jina langu," alisema huku akicheka — ishara ya kuchekesha kwa kaka ambaye lakabu yake yenye bahati nzuri ilianzisha hadithi ya shujaa.