Cristiano Ronaldo amevunja ukimya wake wa hadharani kuhusu kutoka kwake kwa ghafla katika kambi ya timu ya taifa ya Portugal, akitoa taarifa ndefu kupitia Reuters ambayo aliimtuhumu mkuu wa kocha Jorge Jesus kwa kukiuka makubaliano ya kibinafsi — na kutangaza upatikanaji wake kuendelea kuiwakilisha nchi yake.

Mshambuliaji wa miaka 41 wa Al Nassr alithibitisha kwamba yeye na Jesus walifika makubaliano ya pamoja kabla ya mechi ya Nations League dhidi ya Norway tarehe 27 Septemba: Ronaldo angekosa mechi zote mbili za Norway na Denmark kulinda hali yake ya kimwili. Hata hivyo, siku ya mchezo wa Norway, Jesus alimwambia ataingia uwanjani kwa dakika 30.

Ronaldo alifanya mazoezi ya kupasha mwili tangu nusu ya pili lakini hakuitwa kamwe. "Mkufunzi alivunja ahadi aliyonipa," alisema katika taarifa. "Ilikuwa ni mara ya pili kukivunja ahadi yangu. Niliamua kuondoka kambini bila kusubiri uvunjaji zaidi wa ahadi."

Hadithi zinazopingana

Portugal ilishinda Norway 2-1 jioni hiyo. Baada ya matokeo, Jesus alikana hadharani kwamba makubaliano kama hayo yamewahi kuwepo — ingawa aliacha mlango wazi kwa kurudi kwa Ronaldo kwa muda baadaye.

Ronaldo alilenga moja kwa moja pengo kati ya maneno ya faragha ya Jesus na matamshi yake ya hadharani, akibainisha kwamba "maneno ya kocha hadharani hayakufanana kabisa na mazungumzo yao ya faragha."

Ronaldo aahidi kukubali adhabu

Licha ya malalamiko yake, Ronaldo alichukua msimamo wa upatanisho kuelekea wenzake wa timu na wananchi wa Ureno. Aliomba msamaha kwa makundi yote mawili kwa namna alivyoondoka na kusema angekubali adhabu yoyote Shirikisho la Soka la Ureno litakayochagua kumwambia.

"Kama niko katika hali nzuri ya kimwili, nikicheza kwa klabu yangu, na matumaini ya magoli, baada ya kutumikia kusimamishwa kunakoweza kutolewa kwangu, nitakuwa tayari, kama nilivyokuwa sikuzote hadi leo, kushindana na kushinda kwa timu yetu ya taifa," alisema.

Bado hakuna kuaga — ni mashindano tu

Ronaldo pia alipinga mazungumzo ya mchezo wa kuaga, akisisitiza kwamba akili yake inabaki imeegemea kushindana badala ya kusherehekea mwisho wa kazi. Aliwaahidi mashabiki — "na hasa Wareno wote" — kwamba mechi za kuaga zitakuja kwa wakati wake, lakini kwa masharti yake mwenyewe.

Katika kipande cha kibinafsi cha kushangaza, Ronaldo alikumbuka kubaki na kambi ya Portugal siku aliyopokea habari za kifo cha baba yake, akisubiri hadi baada ya mechi ya siku iliyofuata. "Nilifanya kwa nchi kile ambacho nisingefanya kamwe kwa klabu yoyote," aliandika.

Ronaldo, mchezaji aliyepiga rekodi ya malengo 146 katika mechi 234 kwa Portugal, alimaliza kwa kutafakari kuhusu kazi yake ya karibu miaka 25 ya kimataifa. "Sijawahi, hata kwa sekunde, kuingilia maamuzi yoyote ya kiufundi au ya kimkakati ya kocha au meneja wa timu ya taifa," alisema. "Wanapoivunja ahadi yao kwangu, nahisi mahali pangu si hapo."