Tume huru imemkuta Manchester City na hatia ya makosa yote makubwa ya kukiuka sheria za kifedha za Premier League — hukumu iliyoandikwa katika hati yenye ukali wa kurasa 40, inayofichua mikataba ya kibiashara ya uongo, mpango wa ufadhili wa siri, na mashahidi waliotoa ushahidi wa uongo. Klabu imethibitisha itakata rufaa dhidi ya uamuzi huo, na muda wa mwisho ukiwa Ijumaa, Oktoba 2.

Hatia ya makosa yote makubwa

Tume ilihitimisha kwamba Manchester City ilikuwa imekiuka sheria za kifedha za Premier League katika misimu ya 2009-10 hadi 2017-18. Shtaka pekee ambalo halikuthibitishwa lilihusu kipengele kimoja cha kesi ya kutoshirikiana. Mashtaka mengine yote makubwa ya kifedha yalithibitishwa.

Mpango wa 'ufadhili uliofichwa'

Kiini cha hukumu ni kile tume ilichodubuni kama «mpango wa ufadhili uliofichwa.» Abu Dhabi United Group (ADUG) ulifadhili kwa sehemu mipangilio ya udhamini wa klabu, kwa muundo ulioundwa kimakusudi kuficha chanzo cha kweli cha fedha hizo. Tume ilihitimisha kwamba hilo liliiwezesha klabu kuepuka kurekodi hasara kubwa zaidi katika msimu mmoja katika historia ya Premier League.

City ilifanya mapato yake ya udhamini yaonekane makubwa zaidi kwa pauni milioni 830.69 kupitia makubaliano ambayo tume iliamua yalikuwa «mbali sana» na thamani ya soko la haki. Tume iliamua kwamba taarifa za kifedha za klabu kwa kila msimu kati ya 2009-10 na 2017-18 «hazikuonyesha picha ya kweli na ya haki» ya hali ya kifedha ya klabu. Makubaliano matatu tofauti ya malipo yaliyolipwa na ADUG yaliachwa kabisa nje ya hesabu za klabu.

'The Fordham Arrangement'

Miongoni mwa ufunuo muhimu zaidi ni kile tume ilichodubuni kama 'The Fordham Arrangement' — mpango ambao City ulitumia mtu wa tatu anayeitwa Fordham kuongeza mapato kwa pauni milioni 24.5 na kupunguza matumizi kwa pauni milioni 49.414.

Tume iliielezea The Fordham Arrangement kama «si chochote zaidi ya kivuli cha ADUG» — chombo cha kupeleka fedha za ADUG kwenye klabu huku ukificha chanzo chao cha kweli, na ambacho kiliwezesha City kuondoa gharama za uendeshaji kutoka kwenye taarifa zake za kifedha.

The Fordham Arrangement ilikuwa sehemu ya mradi mpana wa ndani unaojulikana kama 'Project Longbow', ulioelezwa kama «mradi wenye nyuzi nyingi, lengo lake ni kuchunguza jinsi klabu inavyoweza kuongeza mapato yake na kupunguza hasara zake za uendeshaji.» Tume ilikubali kwamba nyuzi nyingi za Project Longbow zilikuwa za kisheria — lakini The Fordham Arrangement haikuwa hivyo.

Mashahidi wasio wakweli

Tume ilisikia ushahidi wa ukweli kutoka kwa mashahidi 27 katika siku 42 za vikao katika robo ya mwisho ya 2024. Mkusanyiko mkuu wa nyaraka zilizopitishwa ulikuwa na «makumi mengi ya maelfu ya kurasa.» Tume ilihitimisha kwamba City ilifanya juhudi za makusudi kuzuia uchunguzi, na ilipata kwamba mashahidi kadhaa waliositwa kwa niaba ya klabu walitoa ushahidi wa uongo kwa makusudi — uamuzi wa uongo wa wazi.

City 'ilikusudia kukwepa' sheria

Zaidi ya ukiukwaji wa kifedha wenyewe, tume iliamua kwamba City ilikuwa imekiuka sheria za kifedha za UEFA na Premier League, na kwamba «kwa mwenendo wake, klabu ilidhihirisha wazi nia ya kukwepa sheria za PL.»

Premier League ilifafanua mwenendo wa City kama unaohusisha «ukiukwaji wa kukera sana, mkubwa, endelevu, wa makusudi au wa uzembe wa sheria muhimu kwa uendeshaji sahihi na wa haki» wa mashindano yake. Manchester City imethibitisha rasmi nia yake ya kukata rufaa dhidi ya matokeo hayo.