Uhamisho wa Elliot Anderson kutoka Nottingham Forest kwenda Manchester City kwa £116m unamfanya kuwa mtu wa tatu kwa gharama kubwa zaidi kusainiwa katika historia ya Premier League — nyuma ya Alexander Isak na Florian Wirtz tu. Hata hivyo, utafiti mpya unaorekebishea ada za kihistoria kwa ukuaji mkubwa wa mapato ya soka unasema jambo tofauti kabisa.

Kulingana na Kiashiria cha Laws-Maguire, kilichoandaliwa na mtaalamu wa fedha za soka Kieran Maguire na profesa Jason Laws, Anderson kwa kweli yuko nafasi ya 31 tu kati ya wasainiwa wa ghali zaidi wa Premier League wakati wote, pindi ada zinapohesabiwa upya kuonyesha uwezo halisi wa matumizi ya vilabu wakati huo.

Kwa nini mfumuko wa bei peke yake hautosha

Ulinganisho mwingi wa kihistoria unategemea vipimo vya kawaida vya mfumuko wa bei — lakini mabadiliko ya bei ya bidhaa za kila siku hayaonyeshi soko la uhamisho ambalo limebadilishwa na ongezeko la asilimia 3,500 katika mapato ya Premier League kwa miaka mitatu iliyopita. Kiashiria cha Laws-Maguire kinahusisha ukuaji huo wa mapato ili kutoa ulinganisho wenye maana zaidi.

Matokeo ni ya kushangaza. Isak, ambaye ada yake ya £125m ndiyo kubwa zaidi kuwahi kulipwa katika Premier League kwa thamani ya kawaida, anashuka hadi nafasi ya 14 katika orodha iliyorekebishwa.

Shearer anaongoza orodha ya wakati wote

Alan Shearer anaongoza Kiashiria cha Laws-Maguire. Newcastle walilipa Blackburn Rovers £15m kwa mshambuliaji huyo mwaka 1996 — kiasi kinachoonekana kidogo leo lakini, kikirekebeshwa kulingana na mazingira ya mapato ya wakati huo, kinafikia £237m ya kushangaza kwa viwango vya kisasa.

Usajili wawili wa Manchester United kutoka mwanzoni mwa miaka ya 2000 unachukua nafasi ya pili na tatu. Kufika kwa Rio Ferdinand kutoka Leeds United kwa £33m mwaka 2003 kunabadilika kuwa £179m leo, huku uhamisho wa Juan Sebastian Veron kwa £28m mwaka 2001 ukihesabiwa upya kufikia £199m — ukimweka Veron juu ya Ferdinand licha ya ada ndogo ya awali.

Stan Collymore yuko wa nne. Uhamisho wake wa £9m kutoka Nottingham Forest kwenda Liverpool mwaka 1995 unatafsiriwa kuwa £179m leo. Fernando Torres anakamilisha nafasi tano za kwanza; uondokaji wake kutoka Liverpool kwenda Chelsea kwa £50m mwaka 2011 ungekadiria £177m chini ya Kiashiria.

Manchester United wanadominate nafasi kumi za kwanza

Dennis Bergkamp, Andy Cole, Andriy Shevchenko, Dwight Yorke, na Paul Pogba wanakamilisha nafasi kumi za kwanza, maana yake ni kwamba wasainiwa watano kati ya kumi wa gharama kubwa zaidi kwa thamani iliyorekebishwa ni wachezaji wa Manchester United.

Ferdinand anaonekana mara mbili katika nafasi 15 za kwanza. Uhamisho wake wa awali wa £18m kutoka West Ham United kwenda Leeds United mwaka 2001 — miaka miwili kabla ya kuhama Old Trafford — umehesabiwa kuwa £140m kwa pesa za leo.

Miongoni mwa wachezaji wa sasa wa Premier League, ni Isak, Jack Grealish, Moises Caicedo, na Enzo Fernandez tu wanaoonekana katika nafasi 20 za kwanza za orodha iliyorekebishwa.

Kiashiria cha Laws-Maguire hatimaye kinapendekeza kwamba, licha ya ada za kuvutia za enzi ya kisasa, vilabu vya Premier League katika miaka yake ya mwanzo vilikuwa vikitumia kwa ubadhirifu angalau sawa — na katika hali kadhaa, zaidi ya hilo.