Ci kanam i teerukaay i juróom ñett bes, ci kanam fainale bu xolukaay ak bu gëmbaantu ci Rabat, Africa Cup of Nations 2025 amul tooy champion bu am solo. Laaj bi — Morocco wala Senegal — soxor na waxtaan ci kaw kër tribunal, du ci jëkkër wëlf bi.
Ci bés Alxames, Cour d'Arbitrage pour le Sport (Cas) yekkati na ci Lausanne ngir sóoboo appel yi Senegal dugal ci kanam ngëntal Confederation of African Football (Caf) bi daanu na Teranga Lions titre bi ñu xam ne ñu ko yëgël ci Sanwiye. Waaye, verdict boo ngi amul ci bés appel bi sóobee.
Lan moo xew ci fainale Afcon bi?
Match bi dafa def ci kanam 66,000 ku xool ci Stade Prince Moulay Abdellah ci Rabat, te dafa dem vers égalité bu amul bët tawat jëkk yitari dafa paatal ci minit yu sëkk yi ci temps supplémentaire. Senegal ñu xam ne Ismaila Sarr dafa tàbbi but bu ñu soxor, kanamu ñu gëm ne arbitre Jean Jacques Ndala fekkati na bëgg coup franc Morocco jëkk mpiral bi jàppoo laaj bi.
Minit yu tuti bi ci kanam, ci minit 98, Ndala def na Morocco penalty ci kanam examen VAR. Ngéntal bi dundal na géwél ci bord terrain bi — Entraîneur Senegal Pape Thiaw yóbbiku na jëfandikukat yi ak staff yi ci tunnel, ci kaw malungu yi toppaato na ci tribunes yi.
Match bi ñëlëk liggëey. Ci minit 124, Brahim Diaz bu Real Madrid daantu na penalty ak tentative Panenka bu jëm ak kanam maboo gardien Edouard Mendy. Soo Pape Gueye tàbbiku but ngir jox Senegal marlé 1-0 ci temps supplémentaire, te Teranga Lions yaatu na coupe ci yoon yu ñaari ci tariix bu ñu. Wala ñu xam ne boo ngi def.
Lu tax résultat bi soppi?
Royal Moroccan Football Federation (FMRF) alax na plainte si ci kanam Caf, ci yokk na Article 82 règlement compétition bi — disposition ci kaw chapitre bu tudde "Défections." Article bi wax na ne équipe bu dem ci terrain jëkk lëkol ji ci biir match sans autorisation arbitre bi, ñuy yëgël ko bës bu neex ci compétition bi.
Ci Mars, comité appels Caf bi tontu na Morocco, jëf hukmu ne Senegal defal na forfait, te jox Morocco marlé 3-0. Fédération Sénégalaise de Football (FSF) xarël na ngéntal bi ni "du justice, amul ndigël ak dëgg dëggël amul" te defal na appel ci Cas.
Lan moo di Cour d'Arbitrage pour le Sport?
Jubë ci 1984 te am kër ci dëkk Lausanne ci Suisse, Cas jubëti na ni ndigël bu dëkk dëgg bu baarëm bu ci jàppoo jëfandikukat ci laaj ngir soxor ci biir sport bu àddina bi dugal na yaaye ci kanam ak, ci yoon wi, ci biir tribunal. Ngir maison sport yi ku bëgg Cas, mooy autorité bu kanamub — te ngéntal bi moo tax ay solo ata saa yu ndaw yu Tribunal Fédéral Suisse si tëgël ko ci kanam yëgël yu technique yu ndaw.
Appel bi sóobee na ci panel arbitres ñaari ñett, buñu saafu ci Français Gerald Simon bu am 76 at, mu jiitoon Sports Law Laboratory ci Université Burgundy te member Cas 23 at.
Kanam naka verdict bi ñëw?
Cas wax na ci déclaration ne "mënuñu wax tay verdict ya am so sol fàww, waaye du ci bés appel bi sóobee." Ci code Cas bi, verdicts appel yi dafa soxor jox ci yoon wi ci kanam ñeent weer ci kanam appel bi sóobee, waaye guideline bi wax ne panels yi dafa soxor jaxle ci kanam ñaari weer ak fukk.
Ci 2020, Manchester City appel na ci Cas ci kanam ngéntal Uefa bu kenn waay ñu ci compétitions clubs européens moo tax ñu bëcc règlement finanse yi. Appel bi sóobee na ci 8 Juin te verdict bi, bu am solo ngir City, ñëwoon na ci 13 Juillet.
Lan moo mën a am ci kanam bi lu tax?
Soppi ngéntal Caf bi dina indi atteinte moo dul top ci commo maison bu jëfandikukat football Afrique, bu nekke na kritike bu dëgëram moo tax ngéntal bu yiite jox Morocco titre bi. Président Caf Patrice Motsepe waxoon ci Mars ne ñu na dem ci kanam ak yagg na ko Cas bi ngénte.
Dem Teranga Lions ci terrain bi dafa déjà ñëw ak soppi ci sariya football. Ci Avril, Ifab, maison bi jëfandikukat sariya bolingo, waxati na ne "arbitre bi mën a carton rouge jëfandikukat benn bu jëm ak kanam terrain ci biir bëgg ngéntal arbitre," ak officiel équipe boo gejël jëfandikukat yi ngir dem.
Pape Thiaw dafa déjà dem ci kanam Senegal ci kanam yegël ci tour 32 Coupe du Monde bi, tawat Walid Regragui, mu nekke ci banc Morocco ci Sanwiye bi, deefu na ci Mars. Ñaar yi dina xool verdict Cas bi ak xol bu xanu.
Lu tax la, firiiwaat kaw maison ñaar yi football mën a dëkk. FMRF yëgëloon na firiiwaat bu bari ci def Senegal, jox na xam-xam ne jël yi jeex ci àddina bees soppi na commo Afcon yu dëkkoon ci Morocco ci kanam 1988. FSF ak gouvernement Senegal, ci biir boo ngi, soleel na xam-xam bu àddina xam ne Morocco am na solo bu dëgëram ci biir football Afrique.
Afcon bi jëm ci Juin ak Juillet at bu ñëw, ak posibilité rematch bu am solo kaw team ñaari bu rafet yu continent bi moo di xel bu yëgëlanti. Waaye am na consensus ne mbëgg yi loolu dafa soxor dem ci terrain, du ci tribunal.
