Afrig gu Bëj-sës dëkkali sama tariix yi ci dëkk yi ak football, daan na Korée gu Bëj-sës 1-0 ci ngoon Tallaata ngir am sa yoon ci Round of 32 yu FIFA World Cup — porogu dugg ci ñëpp du ci fi jiggéen.

Gol benn rekk, yu Thapelo Maseko dëkki ci minit 63, moo doy ci ekip Hugo Broos ngir jiitu Groupe A te dugg ci yoon yu élimination.

Jeex bu Modiba yor xel

Bafana Bafana duggee ci match bi bëgg na ko xam ne dëgg rekk moo di nit — Korée gu Bëj-sës dafa soxor match bu draw rekk ngir jiitu. Ñu soxor yi Afrika gu Bëj-sës ci tey ak tey, Aubrey Modiba jëféelal bale bi ci rëdd bi ci minit yi ñaar yu njëkk ngir fééb Kim Min-jae ci corner bu xarit bu Lee Kang-in.

Bi jëkk bi daldi dem, Afrika gu Bëj-sës daldi yem ci jëm. Relebohile Mofokeng, Maseko, ak Evidence Makgopa ñu xëccoo mbaa ci tiers gu mujj bi, te Thalente Mbatha moo fi jiitu dëkki gol bi toog su dem soo am gardien Kim Seung-gyu mu jokkoo na ko. Ekip yi ñëpp duggee ci ci seeni repos ak 0-0, qualification bi daldiku gis sa yoon.

Xëccoo bu Maseko

Waxtu wu yag-yag wi ñëw na ci ndaw wi ci deuxième mi-temps bi. Remplaçant Tshepang Moremi defal na jëfandikoo gi bu teel génn na ci banc bi, joxe pase bu seede bu baax ci yoon Maseko, mu tiakk na ay lekket wu kanam wi ci kéer wu dëkk bi ci yoon wu kanam wi te réer bi.

Gol bi fekkeel na setal Groupe A ci kanam, daldi dem ak Afrika gu Bëj-sës ci qualification bi, te dugg Korée gu Bëj-sës ci jakk jabar.

Fagaru bu fonk

Buur Ronwen Williams ak jëf Mbekezeli Mbokazi yor na défense bi ak ngor bees te Bafana Bafana xëcc na ñow yi Korée gu Bëj-sës daldi dem ak ñoom. Kañ Korée gu Bëj-sës am na bale bi ci paww bi, mënul seet na occasions yu dëgg ak jëf yi Afrika gu Bëj-sës yëgël ko ci kanam ci fagaru bi.

Minit juróom benn yu ëpp ñëwee, waaye Afrika gu Bëj-sës melal na. Sifflet gu mujj bi feeñal na liggéey yu rafet ci kër gi ak ci bëgg yi — waxtu bu xam-xam bu biir réew bi, yu yor tariix ci dëkk yi football yi Afrika gu Bëj-sës.