Afrik di Sid dañu bindal ñepp ci wàllu takk ci biir xam-xam yi bu ñëw ci soxor yëgël étape knockout bi ci Kopa Aduña ba ci toog ci mbir yëkënt bu yàq — waaye ci baat yu bari, réussite bii am na wengeel yu xam xam ay jàmm bu nekk ci ci wàllu dëkk bi ñu bàyyi ci 16 gu ëpp yégël bi.

Tooroq Siphiwe Tshabalala dafa but ci Bafana Bafana ci kanam ci mexiken Mexico ci match bi ñu dox ak Mexico ci xam-xam ya damb Kopa Aduña 2010 ci mbind bii, benn tele commentateur nañu ko wax ñu ànd ak yëgël bi ne dafa "but bu Afrika yëpp." Yëgël bii dafa dem ci biir xol ya dëkk bu mag bi. Waaye rêves bi dafa seex: dañu lekkal Afrik di Sid ci ndogal ci bul ngir mu ci same tool ak 1-1 ak jot ci France, dañoo def mbind ya yëkënt ci tariix bu dox ci xam-xam bi ñu gëna yàq dëkk bi.

Mbàllu jaam bi dafa dëmoon ci pàmpa

Léegi léegi bi dafa dox wala terrain bi. Mark Gleeson, journaliste ci jëf yi bi dem Cape Town, dafa wax ci BBC World Service ni football ya Afrik di Sid dafa dëmoon ci pàmpa bu mag ci kanam ya dox bi — ya yëkënt ñu yaw ci laaj li ci asamaan yu Afrika.

"Dafa am boole bu mag ci yëgël bi fa yëkënt ak 2010, waaye xanaa xanaa ñëpp dafa màtt, ak wàllu économie yi dafa nekk ci kaw," Gleeson naan na. "Amul sponsors yu bari ci jëfandikoo jëkk bi. Kob yi amul nañu."

Afrik di Sid dañu nekk ci kaw ak Kopa ya Amun ya Afrika 2012, 2017, ak 2021 ci wàllu bi ci xam xam yi. Waaye nit ñi dañu jàpp wàllu bi. Mamelodi Sundowns dañu jot CAF Champions League ci 2016 ak ci bisu mai bi, tooroq Bafana Bafana ñu teg yëgël Kopa Aduña ba ak Nigeria ci kanam.

"Jot ya équipe nationale yi jot Kopa Aduña ak Sundowns jot Ligue des Champions ya Afrika — dafa def boole bu mag ngir mbind bi," Gleeson naan na. "Melni sa xol ni kii la doxaliiku mbir bees yu Afrika di Sid, mbangu ak 16 ak fukk yu ëpp."

Broos dëkkal na yëgël

Bari lool ci sañ-sañ biy dem ci coach Hugo Broos. Dañu ko teg ci xam xam yi ci kanam ya Molefi Ntseki bàyyiku ci kanam ya jot Afcon 2021. Bii Belg bi ak 74 fukk xam xam — bi dafa jooy Kopa Aduña 1986 ngir Belgium ak ci kanam ya doxal Cameroon ci jot continental bi ci 2017 — dafa yengul équipe bi ci xel bi.

Broos doxal na Bafana Bafana ci ñaar-fukki-ñeent ci Afcon 2023 ci kanam ya yéegal lenn ci Kopa Aduña bii. Waaye cii, taktik bi dafa am kritik bu mag ci kanam ya ñëw 2-0 ci Mexico ci match ya liboss — ci adversaire kenn ya 2010 — ci ñaar joueurs yi bàyyi terrain bi.

Afrik di Sid dañu zongisi partage ak Czech Republic ci kanam ya ñëw ci dëkk yi ci kanam, ba ñu dox ak South Korea ngir am esika ya ñaar ci Groupe A. Broos dafa tàggë mawa te, wax na ni équipe bi dafa bëgg na "baax baax" ya naan ñëw bayyi ko.

Capitaine ak gardien Ronwen Williams dafa leen wax ni: "Dafa sonn na statue. Dafa sonn na ay rekk ci yëgël bi dafa bëgg ci kaw ci équipe bii. Tooroq mbind bi nekk ci diggante ak nit ñi kondimi bë ci bëgg bi, dafa nekk fi kenn."

Capitaine ya jël ya equipe nationale Dean Furman, bi dafa am ci joueurs yi ñu yéegal bayyiku tooroq Broos dem ci tëgg, dafa sañ-sañ lenn ci loxo bi ci kanam ya tàllu. "Li ya digg la dëkk ay bayyi joueurs yi gën na am ci xam xam yi ak yumbaliku équipe ya bilendi," midfield ya ci kala ya Rangers ak Oldham Athletic naan na ci BBC Sport Africa. "Li dafa sàng ak équipe bi — ñaar-fukki-ñeent ci Afcon, jot Kopa Aduña, dem ci knockout — xam na dafa sàng na bëgg."

Groupe bi dafa ëmb ci yëgël

Furman moo ko def Williams loolu lokola "boroom ci yëgël bu mag" ngir yàq xol ya camp bi ci kanam ya jot ci Mexico. Huit joueurs ci groupe bi dañu nekk ci Mamelodi Sundowns, ak mosusu huit dañu bi di champions Orlando Pirates. Yëgëli sept ci 26 dañu nekk ci kaw ci mbind bi — nombre bi Furman xam na dafa wax ci kanam ya jëm ci football ya clubs ya Afrik di Sid.

"Ak groupe bii dina sàng bëgg, miso ya gën a bëgg ci joueurs ya Afrik di Sid ak ay opportunités yu gën a bëgg ngir dem ci ligues ya mag ya Europa," naan na. "Ak Sundowns yi jot Afrika, xam na Pirates dina am ci xam xam yi."

Ci biir réussites yoone yoone yi, Williams dafa jëm ci supporters ya continent nyëpp bayyi bàkkaar ya politiki ak ya société ngir ànd ak Bafana Bafana — xam xam ya Furman moo ko wax ni: "Ak dëkk bi lu jot yi politiki, dañu xamante ñu Bafana, ci terrain ya football, ñu def continent bi team ya xam-xam."

Canada yi di attaan ci tour ya 32

Afrik di Sid sikooy dañu jëm ak Canada — dëkk ya yëkënt ci étape ya knockout — ci Los Angeles Stadium dimaas ci 19:00 GMT. Canada dañu bàyyi avantage ci terrain bii ci kanam ya jot ci Switzerland ci match ya nsuka ya ba groupes, ci dëkk bi match bi yeesal Bafana Bafana.

"Fayda na kondim ni kii la match bi Afrik di Sid am na bëgg ci jot," Gleeson naan na. "Mbala moko, wuta am bari nit te, dañu bëgg esika bi ci tour ya nsuka 16."

Broos, bëgg na gën a wax ci kanam ya jàppale coaching ci kanam ya ba finales yi, dafa sutura na joueurs bi ne dañu dem. "Dina gën a xam équipe bi endimaka ak dina feebar mpo na minuti 90, ak gën soki fayda na," naan na. "Dinaa gën wëñ ci tariix."