Bu Enner Valencia, attaquant yu Ecuador, doon daw ci kanam boppeel ci gol yu Curacao ci kanam ak 3 minit bi dañu di jooy, dama gis ne gol bi doon nekk ci reelu. Doon nekk fukk yarda lool ci kanam, moo tax amoon ko ci kanam ak gardien yi yu Curacao Eloy Room rekk. Waaye Room def soxor ba ca bës si ca kanam bi ak gàmmu bi, taxaw ak ball bi ci mbaadem bi — ci tuma tooy yii, jëfandikoo bi daan set ci mbir bi.

Bu sifflet bi yëgël matan bi, Room amoon na arrêt 15 ngir dimbali sare 0-0 bi: point yu njëkk yu Curacao ci Coupe du Monde ya FIFA. Ci kanam ak Opta, gardien si amul ki def arrêt bu bari ci 90 minit yu jëf yu Coupe du Monde ba kaw bi jotee ci 1966 bi records yi dañu di janq ci yoon wi.

Record bu dëkk ci xol yooyu yëkk

Tim Howard rekk mooy ki tëral jëf bi ci match bu nekk ci Coupe du Monde — waaye Howard dem na ci but mak ñaar ci temps supplémentaire ngir United States ci kanam ak Belgium ci 2014, mënul keeñ la. Jëfandikoo yu Room dox na yëpp boppeel.

Analyste yu BBC Sport ak tànn yu kàddoo yu Arsenal, Martin Keown, mënul sàkk xelam ci digg ji bu match bi sel. "Deylu ci kanam, Room," laal na ci BBC One. "Bu amul lool. Dem na nekk nit ki lista bu dem ci boutique yi na arrêt yi jox. Réaction ji amoon na digg bi. Safar daan di xool ne doon natt keeñ ci kaw bi."

Room tukku na ci frappe 27 yëpp, ak xG ya Ecuador di 3.05. Sii nek ci île yu Caraïbes bi dem na ci yoon wi bu amul but, du bare, jëf u one-man ci gànnaar bi.

Ci Nijmegen fa kii fa nkembo ya Coupe du Monde

Room, 37 at, jëkk di woñ ci Nijmegen ci Netherlands, daaj ci diggante fukk at ci Eredivisie, jëf na meech bu bari ak 200 ci kanam, daan gànn liggéey bi ak PSV ak coupe bi ak Vitesse ci kanam ak dem United States ak Columbus Crew ci 2019. Gànn na MLS Cup ci 2020 ak mbég bu arrêt saison bi ci kanam ak féebar ci Miami FC — club bu ñaari derë bi lool, seen Pitbull Stadium amoon na seede yu 713 rekk ci benn meech yi ci saison bi.

Raxas bi ak Kansas City Stadium — fàll bi seede yi 68,598 gis ko di bind de nouveau records yi ci Coupe du Monde — mën na deka du am.

Room moo gëna am solo ci jël Curacao ci competition bi ci kanam. Arrêt bi ci 0-0 ci kanam ak Jamaica ci Nuwambar bi jëkk na ci jël qualification bi. Sadio Mané yu kàddoo yu Netherlands, Patrick Kluivert, ci yoon wi ñu doon entraineur yi yu Curacao, doon dem ba ci Room — ki doon international yu Netherlands Under-21 — ci sukkandiku ko ngir japp degg ci mbind bi fa baay bi jëkk.

Room, ki bëgg lool padel, dem na ci jëf bi ngir woyofal réaction yi muy def ci Kansas City. "Arrêt yu njëkk bi, bëy na sañ ci équipe bi," laal na. "Jox na ma dëkk, ma dëkk — dañu bëpp dëkk. Xeex la nu def, jëm ci loxo yu magget. Yëgëleel point ci yoon wi ngir Curacao dafa sedd lool."

Doome bu meti ci scène bu mag bu gëna

Ak xel yu 156,000 rekk ak tiim bu ndaw bu gëna ci Isle of Man, Curacao mooy doome bu meti bu gëna ci Coupe du Monde ya FIFA te jóge ci wérésito bi. Île bi doon entité bu sañ-sañ ci kaddu ci Royaume ya Netherlands, ak Roi Willem-Alexander ak Reine Maxima ñeel na ci seede yi 68,598 ci Kansas City Stadium.

Gànnaar bi jox na différence ak match yu njëkk yu Curacao, tuma bëgg naan ci kanam Germany ci kanam ak yëp ñaar but. Ci mbir bi, ci kanam ak Ecuador — ki am rang bu bari ak 50 places ci kaw yi — équipe ya Dick Advocaat jagleel na.

"Gànnaar bi yëpp mooy Curacao ak sax boo fa ko gis — te dina xam ne daf sedd nit ki bu nëkke nit ki gànneel," Keown laal na. "Dafa sedd ci football bi ci aduna bi. Ñu jógee fii ngir ñu yëkk jàpp pexe rekk te du dëkk."

Curacao dina sëlëkëku Groupe E ci kanam ak Ivory Coast. Bu ñu gànn, dina dem ci tour ya 32. Sax lu ëmb, performance ya Room bu tuut bi aciy bótari île bi bu ndaw bi ci yoon wiy diw jamonoy Coupe du Monde.