Ak fukk ak juróom ñett at, Enrique Macaya Márquez dañuy def loolu naan ko ci biir xol bu bari. Jurnaliste bu Argentinu bi dafa wax ci match yi am ci FIFA World Cup Qatar 2022 — ci bés bu ne ko yégg — te dafa dellu xol ci FIFA World Cup yu ñett fukk ak juróom ñett bu sori, rekoor bu amul ku dul ci biir jurnalist yi wàllu ak duniy bi.

Safar bi dafay tàmbali ci 1958, tanti Macaya Márquez bu am fukk ak ñaar at dafay yégél avion DC-7 ci Buenos Aires dem Sweden. Avion bi dafay tàngal fuellu ci yoon yu bari te dofee wopp. Gannaaw tren, bus, ak bateau, delluwoon ci ci dëkk bi. Waxtaan ci Argentine dafay soxor soni ci zonal téléphone — bii mooy ci xam na ko «muuraj».

Metti bu dëgël ci Sweden

Argentina duñoo dem Coupe du Monde ci 1934 jëmba, gannaaw bëgg bëgg ci 1938, 1950, ak 1954. Pexe bi ñu amoon ci Copa América dafay xalaat ñu bari — Macaya Márquez ak — ne dañu mën yëgël bi ci loxo yi yëgël bi ak équipe yi rafet ci duniy bi. Czechoslovakia dafay yàq xamxam wii ci yoon yëgër, diggal Argentina gool yeneen juróom, ci match di metti.

«Mànkoo mën gëm, dafay am loxom,» gestu na. «Nan nu mën amal gool yeneen juróom ak équipe bu xam-xam amul? Mànkoo mën dëkk te delluwoon ci tabax, ak ñett at gannaaw laayoon wax. Dafay metti.»

Fukk ak juróom ñaar at ci kanam mikrofon bi

Macaya Márquez dafay mag ci quartier bi ak Alfredo Di Stefano te dégg ballon ci dëkk bi ak nit ku dina am ab xel ci Real Madrid. Duggee ci radio ci 15 at, te déllu ci yoon ci commentateur bu amul ci yoon. Duñkoo ànd ak kanamak bi.

Ci at yi ëppoon bi, xool na Argentina yébb Coupe du Monde ci 1978 ak 1986, te amoon ci fan Diego Maradona metti gool bu dëkk bi ak internationale — match bu friendly ak Écosse ci Glasgow ci 1979. Xool na Brésil ci 1970 te bind na histoire yu ballon ci fukk ak juróom ñaar at.

Kàddu, équipe bi ci naan ko ci biir xol bu bari dafay toujours ba Netherlands ci 1974. Boo xeexal ñu mën yëgël bi ci biir ñaar bi, ndax fan ñu dëkk ne ballon bi soxor soni dafay dem ci biir xol te dëmoon yaqandikoo yëkëtu. «Ñuy dem ak ballon mu rafet, bëggee capacité bi ci technique, mooy'ment bi bi nekk ci kanam, yoon yëgël bi ak corps bi. Dañu am représentation bu baax ci ballon bi dëkk mbind — joueur yi am qualité bu dëkk,» wax na.

Radio ci kanam, télévision gannaaw

Boo xeexal mosala bi ci télévision — dëkk bi lokola présentateur ci programme Fútbol de Primero ci 1990 yi — mooy def ko xam ci Argentine, Macaya Márquez dafay ntoon xam radio lokola kër bi. Mosalal na ci station yi bari ak Colonia, Belgrano, Provincia, Rivadavia, Mitre, La Red, ak Del Plata, te bind na chronique ci jurnaal ya Clarín ak La Nacion.

«Télévision la def ngay am xam, waaye ñu bari dañu xam te danu tàmbali mosala ci radio ak 15 at,» wax na.

Recette bi ci kanam mikrofon? «Soxor soni xamxam, te xam ndax yu ko wax. War nga xam match bi te wax ci mu rafet. Du yomb te war nga jàng ci kanam kanam ntoon, ci wax ak nit yi te jàng ci bëgg bi — noonu la ngay yëgëlu.» Ci yoon preparasion bi bi ci match yi, tontu bi ci yàq: «Dara.» Ci Macaya Márquez, lépp dafa ànd ak yoon wi.»