Arbitre bu Somali Omar Artan dina ko fa FIFA bawoo ñep ci Coupe du Monde, gannaaw bu ko sandal Etats-Unis ak demoore te dafoo gawe ci tournoi bi, ci kanam BBC Sport.

Dañ ko dëkkal ci Miami International Airport ci wakhtaan 11 ci Altine, bu suba sëriñi immigration yi Amerik naan ko mënuloo dugg nag ci dëkk bi. Officiels yi naan ñu dugge ko parce ku ne dafay bëgg moo xam andoom yi ci alal yëp ak xeet yu bëgg ñu seede fu révèle bu am yenn terrorisme, bu amee passeport diplomatique bi ak viza Amerik bu ci ci ci kenn jël jël tafar yëp ko.

Artan wax na ak journalistes bi ñu ko dieewël ci yoon wi li mu xam ci groupe Al Shabab yu Somali, moo wax du xam dara ci organisation bi. "Maa ngi am papiers yi jëf, benn dara. Maa ngi am viza bu jëf," koo wax. "Man maa arbitre rekk bu bëgg jël jëlël xamiñ moo gën mu am, man dina demm ci Coupe du Monde."

Bu ñu ko lebsi ci avion bu dem Turquie, Artan jël na sëriñ FIFA yi Istanbul jagleel ko dem Mogadishu, daara bu Somali. Yenn ku xam wax na ak BBC Sport naan FIFA jagleel na bawoo ko mboolo mbaaleem bi, da woon du dem ci tournoi bi. Arbitres yi xamu ñu ndimbal bu sax bi ñu jëlle tee mangi xaw ay jotti ci gawe.

At bu baax ci arbitre bu mag bu Afrique

Li doon ak be mu war dañu weesu ba bari tudd moo ko jubal ak Artan. Ñu ko fa naan arbitre bu baax bu jiggen mi 2025 ci Confederation of African Football (CAF), te boroom ñaari fukk ak juróom ñett at bi daan sàmma tariik ci étant ci premier arbitre Somali bu jappée finale continentale.

Ci Juin 2025, moo woon maître ci dëkk bi gu ñaari African Champions League finale bi, fu Pyramids FC baatu Mamelodi Sundowns ak serin ndigël bi. FIFA moo ko tëraleel ci U-20 World Cup ci Chili, fum baay ci matcham ñaari-fukk-ak-ñaari, moo doon ak ci match bu ñaari-fukk-ak-ñaari bi. Moo ko fale baay ci match ñaar ci Africa Cup of Nations, gannaaw bu muy maître ci édition bi 2024 bi.

Malgré xarit bu gën bu natt ci gëna dém Coupe du Monde, Artan tural na ko arbitre UEFA Super Cup ci Paris St-Germain ak Aston Villa ci Salzburg, Autriche, ci 12 Août — tural bu jëf ci kenn ci arbitres yu gën bu baax ci Afrique. Jogi Mogadishu, fëkk na ñu ko yëgël bu neex, Artan bëgg na sëriñ yi "sama doom ak sama dëkk" te jagleel na dem Coupe du Monde 2030.