Lionel Messi waxtu xam-xam yi ci àddina bu dëkk bi ci yëgël bu rafetna lool, dafa def hat-trick bu rafet ngir Argentina dëkkal Algeria 3-0 ci match bu njëkk bu Groupe J ci FIFA World Cup 2026, ci GEHA Field at Arrowhead Stadium ci Kansas, ci kanam 69,045 fan yi.

Hat-trick bii moy bu njëkk bu Messi ci Coupe du Monde — bu 61 ci dëkk ak dëkk ci yëgël yi — moo def jëkëtal bi 38 at ji di Miroslav Klose wu Germany ci listu bu top scoreur yi ak butil 16 ci Coupe du Monde. Dafa nekk liggéeyu kii dëkk ci ñowwu ci match bu dëgg buñu jël yëgël ci Coupe du Monde, nga gëm Roger Milla wu Cameroun.

Waxtu bu gën ci waxtaan

Ci kanam ci sifflé yu njëkk hata jabar yi, Messi moy protagoniste bu dëgg bu bari. Rafet ak nguur, dafa liggeey ci nivo bu bees ci kanam rëy jëkël yëgëli ñépp ci teren bi. Enzo Fernandez, Alexis Mac Allister, ak Rodrigo De Paul dañu sedd ak am solo, waaye guddi bii moy wu Messi rekk.

Butil bu njëkk jël nattu ci De Paul, mu dem passe bu dëggu ci kaw Messi, bu xammoon yaxantu ci saa sii ak frapper bu rafet gëna yëg kipa wu Algeria Luca Zidane — doom gu xam gu France Zinedine Zidane.

Bu ñaari butil bi ñëw ci kanam bu mi-temps bu ñaar bi. Essai wu Mac Allister bañ dem ci kipa, Messi andek réppiku mu def butil bi ci filet. Bu ñetti bi moo gën rafet — frapper bu lëx bëgg ak courbe uy jëm ci kanam surface, dafanu ci coin bi moo noppi estadio bi.

Messi dem ci teren ci jabar ak tëdd ci kanam bari supporters yu Argentina yi. Xamal fan yi wu Algeria bi woon ci kanam nii baré wax dañu gis xelu goro bu dëgg ci kanam.

Waxtaan ak tariix, 20 at ci kanam

Yëgël bii am solo bu dëgg : butil yi ñett ñëw ak moo sax 20 at ci kanam debut wu Messi ci Coupe du Monde ak Argentina ci nkita wu Serbie ak Monténégro — match bii dafa butil ci noonu.

Ak njëkk bu dëgg bobu bu champions yi, réy jëkël yi ci Groupe J xam ne lan lay dem ci bëgg.