Cristiano Ronaldo doxoon na salle de presse bi ci kanam match yi Portugal ak Spain ci banzanza bi 16 ci Coupe du Monde Altine, te def nit k u xibaar yi ak soxor bu am xam-xam — dunde nit yi bu tëdd ci fee ak dëkk-dëkk bu dëkk bopp bi.

Ku am 41 att, bu xam-xam nelaw lii mook Coupe du Monde bu mujj li, jaarale yu ay tambali yi ne ko ne ci moo ngi woon ak sax bi ak ci kanam bi ak yëgël mi. "Danu jëm nelaw ma 23 at bi, waaye danu gis ne man du yemg ci," ne ko ma na ci baakat yi. "Maa la ginaaw [ngir jéggël], du yéen."

Yëgëlal na ci kese : "Dara la mele ci kanam njaboot, Cristiano Ronaldo dina dem ak nopp wu sedd — du 100% waaye 1,000% — ndax ci biir ag ci lëk mbëgg maa jox yëpp."

Dafa war nga tàmbalee Ronaldo wala déedét ?

Benn xeltu coach yi Portugal Roberto Martinez am na benn problema yu dëkk. Ronaldo tombok na misaal wéér ak ñeent ci tournoi bii — ci kàttan bi penalti bi ak Croatia ci banzanza bi 32 — te woon na jëkk ndaw mi ci tariix yi simbiku benn bu lepp ci Coupe du Monde yuñ jëkk. Noo ko xam, statistik yi ëpp def foto bu dalloo.

Jiite na 15, jeex ak yibéebu ñeent ci xam-xam yi ak compagnon yi, waaye créer na chance benn teeye. Ci match yi ñétt ci ñeent yi Portugal joow, yimb na mpira ci suuf àll ak 25 — ci reb bu toj ci kanam mi woon ak Coupe du Monde yëpp ci caree bi. Yëgëlu mbir mi bi moo ne 4,4 ci kanam défense ci match — ci suuf bu màtt ci Coupe du Monde yi ñeent ci kanam.

Ntangu Martinez dem na Ronaldo ci Croatia ci kanam mi di sotti ñëweel penalti bi, remplassant Goncalo Ramos duggoon na moo yóbbu Portugal ci ëpp ñetti yoon ci soppante bi. Li laaj na ëpp xëleefu Ramos feral na kanam ak Spain ci Texas.

Jafe jafe yi ñett yu mag yi Portugal ci cycle bii — 9-0 ak Luxembourg ak 9-1 ak Armenia — dëkk yi dee wuutaat Ronaldo ci mbind yi, xëlëfu di wéññeef.

Martinez, gannaaw bi, dégguloo na. "Yàqu bi ak liggéeyu bi ci tiers bu mujj bi dafa mujj naak yi kanam ci asamaan bii," coach bi ne bi tëraloon ko sedd politique bi yi. Gannaaw bi am na ñëntal ci 2023, Martinez yimb na Ronaldo ci mbir yi Portugal yi, te loolu ñëwëe ci jëmëe am dara ak blessure walla ngëm.

Bëgg yi doomi réew mi moom bu ñëw yi mbaax bu mag mi

Statistik yi, waaye, meunul wax ndax Ronaldo am na xam-xam ci Portugal ak bëgg bëgg yi ci asamaan bii. Scene yi ñëwëe Toronto ci kanam match yi Croatia yoonu na lii — supporters yi door na autoroute bu mag ci àll moo tëdd moo jëm gis tanka mi dëkk Madeira.

"Ay nit nañu wax ci Portugal ndax moo leen jox," supporter Lucilia wax na ci BBC Sport. "Déngandoo na fii moo jëgël ci. Ronaldo am na xam-xam ci Portugal jëm kanam politicien bu nekk."

Supporter Joao ëpp xëleefu ne : "Ci terrain bu asamaan bii amoon na ko te benn gannaaw Eusebio. Ronaldo ñëwoon na te joxoon na nu lëkku."

Ak mbiru 146 ci kanam réew mi — rekord bu dëkk ba yëpp — ak carrière yi 23 at ci kanam suuf bi, Ronaldo wax na ci taaxu evolution bi ak xam-xam bu dëkk bi am jëm : "Maa ngi du xam-xam bi woon ma." Noo ko xam, ci waxtan wéér ñeent ci fest bi yi weesu 42 att bi, dafa mujj lay moom bu nekk di wax ci ci tournoi bi.

Boo nekk Martinez di jox Ronaldo ci kanam ak Spain wala di gëm Ramos ci gol bi dëkk bi, match Altine bi ci Dallas Stadium (20:00 BST) dafa man di woon chapitre bu mujj ci benn ci carrière yi mbaax ci tariix yi lotoko bi.