Ak xalaat bu teel bi — "Quick, quick, quick, quick! Go, go, go, go, go!" — dal na am scrutin bu dëgël ci système VAR yi Premier League, gannaaw Matt Donohue, arbitre vidéo adjoint, mujjee na ci révision bi mu doon jëf bu déluy gol Erling Haaland yi yangi yëgël ci derby Manchester.

Manchester City daan na Manchester United 1-0, waaye résultat bi tollu na ci kharit bu bépp bi dalatal na mbaxane ci soo xamee su footbal bi dallu ngir yëgël mu gaaw, fii mu dem ba mu bëgg ko déglu xam-xam bi VAR jagleel na di jëfandikoo.

Lii nekk ci révision bi

Soxor bi moom dafa doon soxor bu réel, waaye mujjee na nekk ci procédure bi. Donohue jëf na soxor bu réed ci procédure bi ci kanam révision bi, mu seytiku vidéo bi ci kaddu bi Josko Gvardiol tëj na balo bi ngir doon cross ci kër bi, ginnaaw bi mu dem mbirum ci technologie yu semi-automatique yu offside. Équipe VAR bi dafay soxor di xolaat tableau yëp — ci soxor cross bi ba bëgg chef Haaland — ba yagg ñu dem kanam.

Tableau yëp bi dafay soxor di yëgël ni Enzo Fernandez moo doon yari ñett ci offside ci nit ñu xoolal ko di doon chef ci intérieur pénalité bi. Ndax séquence bi tollu na ko xoolaat ci mbooloo bu yëp, dëkk bi nekk ci kër bi dañ ko xoolaat tëy ci phase attaque bi — ci kaddu bi, Donohue ak adjoint VAR bi, Blake Antrobus, dinañu xoolaat dëgg kii la Fernandez togg balo bi, moo di dara bu nekk yu yokk phase bu bees te di Haaland ci offside.

Contribution yëp bu Antrobus ci révision bi dafay doon "no, yeah" ci touch bi bu ëmb — sekonde bu ñëpp kaw te Donohue gaañ décision bi: gol, révision bi sol. Rool AVAR bi moo di jox contrôles ak équilibres, di def sàkku dara du sacc. Fonksion bi moom tollu na ko def.

Pression bi ci yëgël mu gaaw

Gaaw bi nekk ci baat Donohue bi def na sañ-sañ bi bu réy bi doon dem ci système bëpp. Premier League jëf na "application VAR bi bu dëgël ngir waasal jàppeel" protocole officiel saison bii. Enquêtes yi di jëfandikoo ak stakeholders yi — ak entraîneurs, assistants, ak supporteurs — dañu bëgg gannaaw ba bëgg ñu wax ni yëgël décision yi VAR moo soxor ci biir bi gëna am solo.

Statistiques yi jëfandikoo na réduction bi bu dëgg: jàppeel VAR yëp dawal na ci 46 sekonde ci match ngir 36 sekonde saison ci saison. Waaye soxor yi réy bu ñaar ci VAR ci saison bii — gol Haaland bi ak xam-xam bu dëgg bu Arsenal di am pénalti ci terrain Aston Villa — ñaar ba xam moo doon réed ci révision yi ñu tebb bu yëgël lool.

Entraîneur Manchester City, Enzo Maresca, xam na su topp mosai VAR bi, boo ne mbedd bu équipe bi gën ci soxor bi. "Jëf décision ci 10, 20 sekonde moo doy na ko soxor," Maresca wax na. "Des fois ñu doon soxor. Maa soxor, joeurs yi ñu soxor. Moo di liggéey bi nanu."

Spécialistes VAR yi dañu garantie amul

Donohue dull officiel bu xam-xam amul bi ñu nelaw. Moo dëpp définition Premier League yëp ya spécialiste VAR bi — moo di ñu nekk ci officiel ñu ñent am ñaar ñu complèt programme formation bu gaaw bi bu tambali ci saison ñett yu ëpp. Derby Dimanche bi moo doon apparition bi 65ème ngir officiel vidéo, te développement bi dëgg na lool te am na ko place ci liste internationale, ak désignations ci compétition clubs UEFA ci été bi.

Waaye soxor yi dañu tambali ci système bi. Liggéey Pro Ref ci bëtax équipe spécialiste VAR jox na résultats yi différer. Lee Mason ak Mike Riley — ba ñaar ñu moom ko VAR bu tëmm ci Premier League gannaaw retire — ñaar ki Howard Webb, responsable arbitres yi, jox ko jàng ci biir bu waxtan gannaaw désignation bi, ndaxte soxor yi ñu jëfandikoo. Ci Espagne, La Liga jëfandikoo na ak liste bu yëp ya officiel yi dañu sax ak VAR kaw terrain amul, waaye mbaxane bi fii mu dem moo dem.

Am na lisusu rool VAR soutien bi, nekk ci salle opérations ci Stockley Park, mu doon dem ci protocole. Officiel bi dafay xam lii doon topp ci révision derby bi. Liggéey amul.

Webb xam na ni équipe VAR bi xoolaat na leen rekk position Fernandez. Laaj bi Premier League daltu ko topp siine moo di soo xam protokol bi yëgël bu gaaw dal na mu dëgg environnement bi ay discipline bi soxor ba génale révision bi daniy yëgël ci ci kàddu.