Bu Cape Verde deme terrain yi ci FIFA World Cup 2026, dina ko def ngir yëgël xam-xam yi bu nekkoon ci garab ji. Milieu Telmo Arcanjo dafa xam loolu mu xam yu nekk ci kanam. "Damay xam ne manunu wóor àddu ab yëgëleem dëkk bi," wi di wax ak Sky Sports.

Blue Sharks du team yu sonn ci competition bi. Léegi lañuy ëmb Ghana ci rang — indi ci Premier League yi ci yàpp — te dañu yóqu Cameroon ci kwalifiye yi sañ-sañ. Nit ñu seetoon yëgël Cape Verde ci Africa Cup of Nations dañoo xamoon ne dañu dem ci quart-de-final ci 2013 ak ci 2024. Loolu dëkk dafa seet.

Asiri bi: jëf-jëf ci kanam yépp

"Asiri bi mooy jëf-jëf," Arcanjo wax na ñuul. Team Cape Verde di ab mozaïk yu asili ak yu jubënte yi, def na ñoom ci daraay beneen teel. Joueurs 12 mbëgël ci bët bi, juróom ak benn ci Pays-Bas, ñetti ci France, ak ñetti ci suqor — Arcanjo nekk ci ndigël — jóge Portugal. Roberto 'Pico' Lopes mbëgël na ci Ireland, te gardien CJ dos Santos joge na Philadelphia.

"Xayma nu tëgg ak équipe nationale bi, lañuy bëgg laaj Yàlla Nit ab dëkk bu bari," Arcanjo yëgël na. Cape Verde yëktëleen FIFA ci 1986 rekk te mujjoon ci kwalifiye Coupe du Monde bi ba ci ngélaw siik bi, waaye diaspora bi yëgël na aadaa bu dëkk bi ci football.

Arcanjo dafay mbëgël Lisbon, waaye samplëm ci dëkk bi dafa gëna sax. Rak yi bu mag bi daanante Cape Verde aju na ci kanam bi. "Yëgël na maam bu soxor ci sunu mbir," wi di wax. "Mbëgëluma te jàngal ma ci Europ, waaye tollu naa jëf-jëf ak yoon yi Cape Verde ak xëlam bi ci jiko ak sàgga-sàgga yi. Cape Verde mooy wóoral sunu ngëm, sunu tariix ak nit ñu muñ ci kanam. Ab yëgëleem la ñatloo ak njëkk bu dëkk ak dëgg."

Ci ca waxtu wu dëkk bi yépp woon

Ngallukaay bi te dem ci kanam dafay dem. Yëgëleem bu dojoon gi ci Octobre ba ak Eswatini jeexar na 3-0, te sifflet yi ci dugël ji dogal na xam-xam bu dëkk. "Waxtu wu mana jëm ci bët buppar du neex," Arcanjo bëgëlëk na. "Nunuy xam yëgëleem bu nekkoon ci dëkk bi ak nit ñépp ñu tollu ci sunu yëgëleem. Gis-u-gis ki ci coéquipiers yi, coaching staff ak supporters yi yëgëleem la mu nekk ak ma ci ay yëgëleem."

Ci Arcanjo, loolu dëkk dëgërul football. "Cape Verde dëkk bu ndaw la, waaye dafay am identité bu dëgëk te diaspora bu mag bu ànd ak mokk ci àll bi. Nekk ci Coupe du Monde bi mooy chance ngir wóoral bamu sunu moom, sunu yoon yi, sunu tariix ak talent yu sunu nit ñu."

Yëgëleem ci club ak jëm bi ci kanam

Arcanjo fey na competition bi ci yëgëleem bu baax ci xool bi ngir saison bu baax ak Vitoria Guimaraes, feg na club bi dañ jooy Taça da Liga ci dëggëleem bu dëkk ba Braga yi. "Saison bu baax lool la," wi bëgëlëk na. "Mujjoon naa loolu rag ci moom ak, ci kanam yépp, ci nit."

Ci système 4-2-3-1 bu coach Bubista, la ñu xaw ne Arcanjo dinaa deme ci doonte yi ci milieu offensif. Yëgëleem wu njëkk wi yëgël na ay suqor yu mag ak champions Europ España, aju na ci Uruguay ñu juróom yëgëleem Coupe du Monde.

"Nunuy xam nekk España ak baramm bu nekk ci kanam bi, waaye nunuy xam liggéey bumu mana def bu nu jëf-jëf te xam-xam," wi di wax. "Sunu tujoo mooy kompét ci rang bu mag ci match yépp te wóoral Cape Verde ci nzela yu baax koleka."

Tujoo bi, ci bàkk bu Arcanjo, mooy "def ay waxtu yu dëkk yu dëkk" ngir dëkk bu muñ ci kanam — te dafay yëgël ci naf gi ngir ko def tukki."