Zidane Iqbal doyul planqué xareem yi. "Dina am kër jëfandikoo ak manuma noppi jëm," milieu bu Iraq bi wax na ci Sky Sports. Ci gannaaw jëm moom ak nuyu Iraq ci FIFA Coupe du Monde 2026, Iqbal jëm na jàng ci xëy bu dañ yal benni fajj ci kopo bi ci 40 att.

Yal bu jiitu bi doon ci 1986 — yëgël bu dëkk ci kaw lum bokkoon ci duni bi. Gis-gis bi ci 23 att bi woon ne Manchester mo dëkk ak jàng ci yëgëlam wikki, xam na ne FIFA Coupe du Monde 2010 mooy édition bu weex bi tanifeek. Tay wax ne ko ci tëp Zinedine Zidane ci finale 2006 — àttaayeem bu am soxor ak turu dëkk bi — yenaneel ñëwël: "Gisna les clips waaye dama am ñaari-benn fukki at rekk!"

Gool bi waxtu cosaan ekk

Iqbal, mi dal ci Utrecht ci Eredivisie, am na droit yu melni waajal Iraq ci yëgëlam mame si. Ëlëk na lëpp jàng ci qualifications yi, di dëkku gool yu nteres ak Indonésie. "Doon ci dëkk ak wuutu gool boobu sax, ndax moomu la téere," dafa xam.

Wuutu gool boobu rekk dañ mënul saf qualification bi. Iraq dafay fey ci play-off ci kanam Bolivie ngir jeex ñaari-benn fukki at bu ñëwandaat. Iqbal tàng na match bi ci banc, jóge ci guddi bu dëkk, fa doomi am ci banc, fu topp yi def liggéey bi ci kanam moom. "Tay daal ci match, adrénaline dafay laaj," ëmbu — moy am na ndaw soxor, bul am, tay am ci wàllu jëkk.

Fëtté yi jiitu doon ci rafet. Iqbal woon na ci seen nataal ak sombrero ci Mexique guddi bu noppi play-off bi, faf ci topp yi mi wax ne dañu "mbokk bu mag ak bu dëgg." Xam yi ñekkeel ak jël-jël ak aduna jinne wuutu dëkk ci kaw defal ko géej. Ci kanam bi, xol yi nekk wàllu dëkk ci kondisyon bu rafet ci kopo bi. "Jëm bëgg na daal am 100 pourcent," wax na — dem na des ci séances bu yëgëlam-ak-yëgëlam ci Manchester ci bëggeen yi bëgg-bëgg.

Xibaar yi ci Manchester United ak Cristiano Ronaldo

Iqbal bokk na ci Manchester United fi mu am juróom-ñaari at, jëm moo am fukki ak ñaar at ci club bi. Ci Oktobër 2021, ci at yi 18, dugg na ci jikko lokola remplaçant ci match bi yu groupe yi ci UEFA Champions League ak Young Boys, jëm na mooy bu jëkk yu Asie yu Seel ci waaju United, ak bu jëkk ci UEFA Champions League. "Xool laa ci football rekk, du waajal am yu jëkk ci mii walla mi," wax na. "Waaye rafet na xam ne mënnga waajtël xalaat."

Ci waxtu bi moo doon ci Old Trafford, Iqbal jàng na ak Cristiano Ronaldo — nataal bu ci xol ak gis-gis ci xataraan bi — nataal bu am na laabi ak gis-gis bi di dem xam ni ci yëgëlam ci kaw. "Gis ku daan daal ci FIFA ak ci kanam jàng ak moom doon ci wuutu jëm," wax na. "Moom sax dafa mënee am ci lañu wax yeenoo yu mag ci jamono yëpp, kaam du moo tax dara."

Lox jël ci Ronaldo, ci kaw lëpp, doon xol-xol. "Xol-xol moom rekk, ndax dafay doon fokk, ndax dafay jël yëgëlam ni dëgg-dëgg. Waaye da fa am rafet te tanq. Mu moo am la."

Jàng ci lom ci Utrecht

Xeex bi joge ci Manchester United doon noom. Doon bëgge jàng ci équipe yu jëkk bi, jox ak Eredivisie doon yeex environnement bu mel nit. "Championnat bu rafet bu ci dagga ci ngir ma. Technique," ëmbu. Blessure ñaari doon am woppu waxtu bi ci Utrecht, waaye dafay doon ne dallu na ci dul ak dox ci ñaari noppi. Xam ci football bu compétition — ci kanam stade yi dëkk, ak pression bu dëgg ci match yëpp — daan jëm ci développement bi.

Dem ci dëkk bu dëkk ci 20 at moo def ko jàng ci kanam terrain bi. "Tay daal dara, réalité dafay nëw," mbaa. "Céréales ak laax ci frigidaire dañu dëkku rekk ci sonu yoon bi." Ñaari-benn fukki at bi lëkki, dafay wax ak dëgg ci guddi bu leer bi nekke ci dëkk bu dëkk. "Tay kël ci bëggeen bi ndekk ndekk te keur bi ndaw, moomu moy bi bu mag." Waaye moo am ci mbooleem bi moo dëkk ci moom.

Ak ber bu dëgg ci contrat wi ci Utrecht, dellu ak Angleterre dafay mënee. "Dama ko teg ci xol. Dina gis loy dem." Bu jiitu ci lëpp yooyu, am na FIFA Coupe du Monde 2026.

Groupe bi yu moom

Tirage bi doon mën Iraq. Dañu jàng ak Norvège ya Erling Haaland, ci kanam France — "équipe boo di melni bi rafet na," Iqbal mbaa — ci kanam jeex étape ya groupe yi ak Sénégal. Entraîneur ya Iraq Graham Arnold dafay bëgg wax calendrier bi "groupe yu soxor" walla "groupe yu jëm", Iqbal ubbi na ci nataal bi.

"Dara ñoom tees ak nuuy jubbe groupe bi, bëgg am na pression bu néew," wax na. "Football bi daal ci papier doo. Am na résultat yu jappale ci kanam. Noo lanu du mënee?" Iraq jeex na, ndax moom wax ne, "maldeksaan yu 40 att." Léegi, doom bi joge Manchester dafay rêvé ci dara bu mag ci kanam."