برينان جونسون وويت ماكنيل على وشك الانتقال — ليس إلى دوريات جديدة أو أسواق خارجية، بل إلى ناديَي بعضهما البعض في صفقة تبادل مباشر بين فريقين في الدوري الإنجليزي الممتاز. وتُعدّ هذه الصفقة ترتيباً نادراً في كرة القدم الإنجليزية، وإن كانت لها سوابق في تاريخ اللعبة.

إذ يقوم تبادل اللاعبين على مقايضة اللاعبين بدلاً من المال، وقد شهدت الدوري الإنجليزي الممتاز حالات مماثلة على مرّ السنين، بنتائج متباينة. وتبقى هذه الممارسة غير شائعة في معظمها، لأن التوافق على تقييمات اللاعبين أمر عسير، ولأن غالبية الأندية تُفضّل المرونة المالية التي يتيحها الانتقال المباشر.

حين يتفق ناديان على مقايضة لاعبين، فإن كلاً منهما يراهن على أن قادمه الجديد سيتفوق على اللاعب الذي أرسله في الاتجاه المعاكس. وقد أثمر هذا الرهان لدى بعض الأندية، فيما انقلب وبالاً على أخرى.

يُعدّ جونسون وماكنيل أحدث لاعبَين يجدان نفسيهما في قلب هذا النوع من الترتيبات، الذي يظل واحداً من أكثر الآليات غرابةً في سوق الانتقالات الحديثة.