أتمّ كوستا نيدلكوفيتش انتقاله على سبيل الإعارة لموسم كامل إلى رينجرز من أستون فيلا، مع احتفاظ نادي إيبروكس بـ"التزام مشروط" بشراء اللاعب في نهاية الموسم. يُصبح المدافع الأيمن الصربي البالغ من العمر 20 عامًا التعاقد الصيفي الحادي عشر للنادي.

انتقل نيدلكوفيتش إلى أستون فيلا قادمًا من نادي ريد ستار بلغراد — إذ أُبرم الاتفاق في يناير 2024 قبل إتمامه رسميًا في صيف ذلك العام — ثم توالت إعارتان متتاليتان له إلى RB Leipzig في الدوري الألماني. وقد حدّت إصابات في الركبة والظهر من مشاركاته مع النادي الألماني إلى ست مباريات فحسب الموسم الماضي، في حين سجّل عشرة ظهورات في جميع البطولات مع فيلا قبل رحيله إلى ألمانيا.

رحّب المدير الفني ديريك ماكينيس بهذا الوصول بحرارة. وقال ماكينيس لوسائل إعلام النادي: «كوستا مدافع جانبي رياضي ونشيط يحب الانطلاق للأمام، لكنه يمتلك أيضًا رغبة حقيقية في الدفاع والمنافسة، وسيعزز قطاعًا محوريًا لدينا.» وأضاف: «لقد اكتسب بالفعل خبرة قيّمة على مستوى رفيع في إنجلترا وألمانيا، فضلًا عن تمثيله منتخب صربيا دوليًا.»

سيلتقي نيدلكوفيتش بزميله في المنتخب الوطني فانيا دراغويفيتش في إيبروكس. ويُعدّ دراغويفيتش، لاعب الوسط، واحدًا من ثلاثة لاعبين جرى توظيفهم في مركز الظهير الأيمن هذا الموسم، إلى جانب دوجون ستيرلينغ وروس ماكروري — وهو وضع يأمل رينجرز أن يساعد نيدلكوفيتش في حلّه.

لم يُخفِ المدافع حماسه للانتقال. وقال: «رينجرز نادٍ كبير جدًا، عائلة كبيرة، وأنا متحمس للانضمام ومساعدة الفريق على تحقيق النجاح معًا. بالنسبة لي، كان القرار سهلًا بعد لقائي بالمدرب؛ لم أكن أريد سوى رينجرز. إنها فرصة كبيرة ومسؤولية كبيرة. أحاول دائمًا أن أكون إيجابيًا وأن أعمل بجد.»