كشف James Trafford أن الحاجة إلى اللعب بانتظام كانت في صميم قراره بمغادرة Manchester City والانضمام إلى Leeds United خلال نافذة الانتقالات الصيفية، مشيراً إلى تأثير ذلك على صحته النفسية بوصفه المحرك الرئيسي وراء هذه الخطوة.

تحدث حارس المرمى، العضو في تشكيلة England Men's Football Team، بصراحة عن مرحلة عصيبة عاشها في Manchester City الموسم الماضي، إذ أثّر غياب المشاركة المنتظمة مع الفريق الأول عليه شخصياً بشكل بالغ.

أوضح Trafford أن الحصول على وقت لعب منتظم لم يكن مجرد طموح مهني — بل كان ضرورة لصحته العامة وسعادته. وأشار إلى أن الانتقال إلى Leeds United منحه المنبر الذي احتاجه لكي يشعر بالرضا داخل الملعب وخارجه.

تسلط تصريحاته الضوء على موضوع يُناقش بشكل متزايد في كرة القدم، وهو التحديات المتعلقة بالصحة النفسية التي يواجهها اللاعبون الذين يجدون أنفسهم خارج التشكيلة الأساسية في الأندية الكبرى، رغم امتلاكهم الموهبة الكافية للمنافسة على أعلى المستويات.

تعكس استعداد Trafford للحديث بانفتاح عن صحته النفسية ثقافة صدق متنامية بين لاعبي كرة القدم، الذين باتوا في السنوات الأخيرة أكثر ارتياحاً للحديث عن الضغوط النفسية التي يفرضها هذا الرياضة.

يبدو Trafford الآن، بعد استقراره في Leeds United، عازماً على استغلال فرصته في Championship والسعي للعودة إلى Premier League رفقة ناديه الجديد.