Michele De Bruyne, mke wa mshambuliaji wa kati wa Belgium Kevin De Bruyne, amezungumza wazi kuhusu magumu yaliyoipata familia yake tangu kuhamia Naples — na tamaa yao inayokua ya kurudi Belgium.
De Bruyne, mwenye umri wa miaka 35, aliacha Manchester City baada ya muongo mmoja klabu hiyo na kujiunga na Napoli wakati wa majira ya joto ya 2025. Msimu wake wa kwanza Italia haukuwa laini hata kidogo, ukiwa na matatizo ya kujirudia ya hali ya mwili na taarifa za ugomvi na mkufunzi wa zamani Antonio Conte.
Chini ya mkufunzi wa sasa Massimiliano Allegri, hali haijaboreshwa sana. Napoli wanaendesha ligi katika nafasi ya 10 ya Serie A, na taarifa zilizotoka mapema mwa msimu huu zinadai kwamba De Bruyne aligombana na baadhi ya wenzake kwenye chumba cha kubadilisha nguo.
Maisha chini ya mwanga mkali
Akizungumza na jarida la Kibeligiji NINA mwezi Septemba, Michele — aliyeolewa na De Bruyne mwaka 2017 — alielezea jinsi maisha ya Naples yalivyomlemea yeye na familia yake yote, ikiwemo watoto wao watatu: Mason, Rome, na Suri.
«Bila shaka, tunafikiri pamoja kuhusu mustakabali,» alisema. «Na mara nyingi zaidi, tunaambia kila mmoja wetu: 'Tutaishi hapa Limburg. Kadri tunavyoweza kurudi haraka, ndivyo inavyokuwa bora.'»
Ingawa Michele alipenda mandhari, hali ya hewa, na vyakula vya Naples, alibainisha kwamba ukosefu wa faragha umemlemea De Bruyne na watoto wao.
«Kevin anaishi maisha yaliyozuiliwa sana huko Napoli,» alieleza. «Si ya kufurahisha kwake. Aidha, hatuwezi kufanya chochote pamoja kama familia katika mji. Hiyo ndiyo upande mwingine wa sarafu, sivyo?»
Alilinganisha hali hiyo na maisha yao ya awali Manchester, ambapo familia iliweza kutoka nje bila kuvutia makamera. «Huko Naples, hiyo haiwezekani,» alisistiza.
Zaidi ya mpira
Huku tashwishi zikiongezeka kuhusu uwezekano wa De Bruyne kuondoka Napoli mwezi Januari, Michele alisisitiza kwamba kazi ya mumewe si tena kipengele kinachopanga maamuzi ya familia.
«Wakati fulani, mpira hauwi tena kipaumbele,» alihitimisha. «Umefanikisha kila kitu, umefanya kila kitu. Kwa nini basi ubadilishe kabisa maisha ya watoto wako?»
