Mkufunzi mkuu wa Bayern Munich, Vincent Kompany, amefichua kwamba mabadiliko ya dawa ya Jamal Musiala ndiyo yaliyosababisha mchezaji wa katikati wa uwanja kuanguka mara mbili wakati wa mechi za mazoezi ya kabla ya msimu — moja dhidi ya RB Leipzig na nyingine dhidi ya Heidenheim, kwa muda wa siku nne tu.

Musiala, mwenye umri wa miaka 23, alitangaza hadharani mapema wiki hii kwamba anapata matibabu kwa "tatizo la neva" ambalo husababisha mshtuko anaouainisha kama "wa muda mfupi, wa haraka, lakini unaoweza kutibiwa kwa urahisi." Kompany alithibitisha kwamba mabadiliko ya matibabu yalisababisha madhara ambayo yalipelekea matukio hayo, akisisitiza kwamba klabu ilikuwa imeijua hali hiyo kwa muda mrefu.

"Nilizungumza na Jamal, akasema: 'Hakuna tatizo, unaweza kusema'," Kompany alieleza kwa waandishi wa habari kabla ya mchezo wa German Supercup dhidi ya Borussia Dortmund Jumamosi. "Alifanya mabadiliko kidogo kwenye matibabu yake, ambayo yalisababisha madhara fulani. Ni kawaida kabisa kubadilisha mpango wa matibabu."

Mkufunzi wa Bayern aliongeza kwamba mshtuko wa awali kwa klabu ulitokea muda mrefu kabla ya taarifa ya umma, na kwamba maamuzi yamekwisha fanywa kwa ushauri wa wataalam wakuu wa matibabu. "Jamal anapata msaada wa kila mtu," alisema.

Klabu ilijua kabla ya msimu uliopita

Bayern ilithibitisha kwamba dalili za hali ya Musiala zilionekana kabla ya FIFA World Cup 2026, na kwamba klabu — ikiwemo wachezaji — walikuwa wanaijua kikamilifu katika msimu wote uliopita. Mkurugenzi wa michezo Max Eberl alisema hali hiyo imekuwa sehemu ya maisha ya kila siku katika klabu.

"Tulikuwa tunajua kuhusu hilo msimu wote uliopita. Wachezaji nao walijua. Kwetu sisi, imekuwa sehemu ya maisha ya kawaida," Eberl alisema. "Tutampa msaada wetu wote, tumekwisha fanya hivyo, na tutaendelea kufanya hivyo. Tunafanya hivi pamoja."

Kompany alisema Musiala atafanya mazoezi peke yake hadi mwisho wa wiki, kabla ya Bayern kuanza ulinzi wa cheo chao cha Bundesliga dhidi ya Stuttgart. Mchezaji wa katikati amewekwa nje ya mchezo wa ufunguzi wa Supercup, pamoja na Lennard Maloney na Serge Gnabry.

Mshtuko wa kutoweka ni nini?

Baada ya kuanguka kwake Jumanne, Musiala alichapisha taarifa kwenye Instagram, akisema kwamba mshtuko huo umekuwa sehemu ya maisha yake ya kila siku. Hali yake inaoana na kile wataalam wa neva wanachoita mshtuko wa kutoweka — aina ya mshtuko wa jumla ambao huathiri sana watoto na vijana.

Dkt. Meneka Sidhu, mtaalamu wa neva wa ushauri katika National Hospital for Neurology and Neurosurgery London, alieleza kwamba mshtuko wa kutoweka wa kawaida huchukua sekunde chache tu, mtu anayeathirika akionekana kuwa na mawazo mbali au kuangalia bila kitu. Katika hali zisizo za kawaida, mshtuko unaweza kuhusisha mwendo usio wa hiari kama kupepesa macho, kutikisa midomo, na kucheza na mikono, na baadhi ya watu wanaweza kuanguka.

Matukio yanayorudiwa zaidi ya masaa 24 yanaweza kuashiria kifafa, ingawa hali hiyo inaweza kutibiwa kwa dawa. Dkt. Sidhu alisisitiza umuhimu wa kutambua vichocheo — ambavyo kwa wachezaji vinaweza kujumuisha kupumua kwa haraka na kukosa maji mwilini. "Wakati unatibiwa vizuri, hakuna sababu ya mshtuko wa kutoweka kumzuia mtu yeyote kucheza michezo," alisema.

Musiala si peke yake miongoni mwa wanariadha wa daraja la juu wanaodhibiti hali kama hiyo. Mchezaji wa raga Tommy Freeman alianza kupata mshtuko wa kutoweka akiwa na umri wa miaka 14 na, baada ya kutambuliwa kuwa na kifafa, sasa anadhibiti hali hiyo kwa dawa huku akiendelea kucheza kwa Northampton na England.