Siku ya Mwisho wa Uhamisho ya 2026 itakumbukwa kwa jumla za kushangaza, rekodi zilizovunjwa, na hali ya kawaida ya kutoridhika. Uhamisho wa Enzo Fernandez kutoka Chelsea kwenda Manchester City katika masaa ya mwisho wa dirisha ulitia muhuri majira ya kiangazi ya matumizi ya ajabu — majira ambayo yalizidi kila dirisha la uhamisho katika historia ya soka.

Matumizi ya rekodi katika vilabu vyote

Manchester City walitumia £440m, ingawa walirudisha £315m kupitia mauzo. Chelsea walitumia £342m na kuingiza zaidi. Kwa pamoja, vilabu vya Premier League vilitumia zaidi kwa uajiri kuliko katika dirisha lolote la awali — katika kipindi chochote.

Ukubwa wa matumizi ulienda mbali zaidi ya mikataba ya vichwa vya habari. Liverpool waliongeza kipa Lucca Brughmans kwa ada inayoweza kufikia £30m — nambari ambayo ingelingana na rekodi ya uhamisho ya Borussia Dortmund. Brentford waliwekeza £40m, Brighton walifikia £50m, na Fulham walilipa £34m kwa mshambuliaji wa Real Madrid.

Matumizi ya jumla ya Tottenham Hotspur yalipita £300m. Aston Villa walilingana na nambari hizo huku wakijenga upya timu yao kabisa. Coventry City, wakifanya kazi kwa bajeti ndogo zaidi, kwa nadharia wangeweza kuvunja rekodi yao wenyewe ya uhamisho mara tano kulingana na mpangilio wa mikataba iliyosainiwa. Ipswich Town walipata mshindi wa Kombe la Dunia.

Majira ya kiangazi ya mabadiliko makubwa

Kina cha mabadiliko katika ligi kinaakisi marekebisho mapana ya usimamizi. Roberto De Zerbi ni mmoja wa mabosses tisa tu waliokuwa wakisimamia klabu yao ya sasa ya Premier League msimu uliopita — na hakujiunga na Tottenham Hotspur mpaka mwishoni mwa Machi. Vikosi na wafanyakazi wa mafunzo wamebadilishwa wakati mmoja.

Msukosuko huo ulileta hadithi za kawaida za mkutano. Oliver Glasner aliunganika tena na Daniel Munoz katika Nottingham Forest. Wakati huo huo, meneja wa Crystal Palace Pierre Sage alijaribu — na kushindwa — kumvutia mchezaji wa zamani Malick Fofana aache Sunderland, moja ya hadithi nzuri zaidi za dirisha.

Wachezaji wa mabawa walitawala mazungumzo ya soko. Bradley Barcola kwa muda mfupi alichukua jina la uhamisho mkubwa zaidi wa kiangazi kabla hajaondolewa. Manchester City walisogea kwa Iliman Ndiaye, na Tottenham Hotspur wakageuka badala yake kwa Mykhailo Mudryk. Leeds United walichagua Jean-Matteo Bahoya.

Newcastle United walithibitisha utiaji saini wa Matias Fernandez-Pardo kutoka Lille kwa saa ya wastani ya saa 9 mchana — nadra siku ya Deadline Day. Lille wenyewe walikuwa tayari wamepata £81.3m kutoka Manchester City kwa Ayyoub Bouaddi.

Monaco na mkataba ambao haukufanikiwa

Baadhi ya nyakati za kusisimua zaidi za dirisha zilihusisha Monaco, ambao uamuzi wao wa kuuza Folarin Balogun kwa Everton uliathiri moja kwa moja ufuatiliaji wa Chelsea wa Lamine Camara. Mkataba wa Balogun ulipokwama, matumaini ya Chelsea kwa Camara yalirudi kwa muda mfupi — hadi Monaco walipojiondoa kabisa, wakimwacha Chelsea akiwa na huzuni na mikono mitupu.

Mfululizo huo ulinasa kila kitu kuhusu Deadline Day ya kisasa: mikataba ya mamilioni ya pauni inayoporomoka ndani ya masaa machache, vilabu vinavyouza vikiwa na nguvu zisizotarajiwa, na mchezo wa mwisho kama hali ya karibu ya uhakika.

Je, matumizi yataleta matunda?

Historia inatoa onyo la tahadhari. Manchester City wamevunja rekodi ya Uingereza ya uhamisho mara mbili tu — Steve Daley mwaka 1979 na Robinho mwaka 2008. Kwa pamoja, wachezaji wawili walisinda magoli 18 ya ligi kwa klabu. Ada za uhamisho zinahakikisha athari kwa vitabu vya hesabu, si kwa uwanjani.

Licha ya shughuli zote hizo, vilabu kadhaa vinatoka kwenye dirisha na mapungufu yanayoonekana. Liverpool bado hawana beki wa kulia mwenye afya na utaalamu, na mashaka bado kuhusu usawa wa katikati ya uwanja. Manchester United hawakuweza kupata beki wa kushoto ambaye wengi walimchukulia kama muhimu. Hata mashabiki wa Arsenal wameonyesha wasiwasi kuhusu upungufu wa mbele.

Dirisha la uhamisho limefungwa. Majibu sasa lazima yatoke uwanjani — na kwa baadhi ya vilabu, Januari haiwezi kuja haraka vya kutosha.