James Trafford amefichua kwamba haja ya kucheza mara kwa mara ilikuwa ndiyo kiini cha uamuzi wake wa kuacha Manchester City na kujiunga na Leeds United katika dirisha la uhamisho la majira ya joto, akitaja athari kwa afya yake ya kiakili kama nguvu kuu iliyomfanya achukue hatua hiyo.
Kipa huyo, ambaye ni sehemu ya kikosi cha England Men's Football Team, alizungumza kwa uwazi kuhusu kipindi kigumu alichopitia katika Manchester City msimu uliopita, ambapo ukosefu wa muda wa kucheza katika timu kuu uliathiri ustawi wake binafsi.
Trafford alieleza wazi kwamba muda wa kucheza mara kwa mara haukuwa tu suala la tamaa ya kitaaluma — bali ulikuwa muhimu kwa afya yake na furaha yake kwa ujumla. Uhamisho kwenda Leeds United, alisema, ulimpa jukwaa alilohitaji kujisikia kuridhika ndani na nje ya uwanja.
Maneno yake yanaweka mwanga katika mada inayozungumzwa zaidi katika mpira wa miguu: changamoto za afya ya kiakili zinazowakabili wachezaji wanaojikuta nje ya timu kuu katika vilabu vikubwa, licha ya kuwa na kipaji cha kutosha kushindana katika viwango vya juu zaidi.
Utayari wa Trafford kuzungumza wazi kuhusu afya yake ya kiakili unaonyesha utamaduni unaokua wa uwazi miongoni mwa wachezaji wa mpira, ambao katika miaka ya hivi karibuni wamekuwa na utulivu zaidi wa kujadili shinikizo la kisaikolojia la mchezo huu.
Sasa akiwa amejiimarisha katika Leeds United, Trafford anaonekana ana nia thabiti ya kufaidika na fursa yake katika Championship na kusukuma kuelekea kurudi Premier League pamoja na klabu yake mpya.
