Mkurugenzi wa michezo wa Monaco, Thiago Scuro, amefichua sababu za kushindwa kwa jaribio la mwisho la Chelsea kumsajili Lamine Camara siku ya mwisho ya soko la uhamisho — na jinsi matatizo ya uchunguzi wa kimatibabu huko Everton yalivyoleta mpito huo uhai kwa muda mfupi kabla ya kuumaliza kabisa.

Msimamo thabiti wa Monaco tangu mwanzo

Wakati wote wa majira ya joto, Monaco ilifanya wazi msimamo wake: Camara hakuwa kwa ajili ya kuuzwa. Licha ya maombi kutoka kwa alichoyaita Scuro "klabu kadhaa," timu ya Ligue 1 iliendelea kumtaja mshambuliaji wa katikati kama "kipaumbele chetu." Chelsea ilikuwa miongoni mwa klabu zilizokuwa zikijaribu kupima dhamira ya Monaco, ambazo Scuro aliwazungumzia kama "daima wakijaribu na kupima."

Msimamo huo ulizidi kuimarika hadi Chelsea ilipomuuza Enzo Fernandez kwa Manchester City, jambo lililofungua nafasi katika timu yao na kuongeza sana hamu yao kwa Camara.

Dirisha la fursa — na jinsi lilivyofungwa haraka

Karibu na saa 16:00 siku ya mwisho ya soko, Chelsea iliwasiliana na Monaco na pendekezo la moja kwa moja. "Tulimuuza mchezaji katika nafasi hiyo. Mpito umefanyika. Je, Monaco iko tayari kumuuza Lamine?" Scuro alikumbuka. Jibu lake, tena, lilikuwa hapana.

Hali ilibadilika pale ripoti za matatizo katika uchunguzi wa kimatibabu wa Folarin Balogun huko Everton zilipoanza kusambaa. Monaco, ikikabiliwa na uwezekano wa Balogun kubaki kwao, iliona haja ya kukusanya fedha — na Chelsea iliharakisha kujiweka kama suluhisho.

"Chelsea walitupigia simu na kusema, 'labda tunaweza kuwa suluhisho,'" alielezan Scuro. "Wakati huo, ilibidi tufungue mlango wa mazungumzo." Scuro alisema aliwasiliana na Camara moja kwa moja, akamjulisha wakala wake, na mazungumzo ya masharti ya mpito unaowezekana yalianza kwa uzito. Camara hata alifanya uchunguzi wake wa kimatibabu Ufaransa huku Chelsea ikiongezeka imani kwamba mpito ulikuwa karibu.

Kurudi kwa Everton kunamaliza matumaini ya Chelsea

Kisha ukaja mwelekeo wa maamuzi. Karibu na saa 20:00, Everton ilihitimisha kwamba uchunguzi wa kimatibabu wa Balogun haukuibua wasiwasi wowote wa kweli na ilithibitisha iko tayari kusaini mkataba. Monaco mara moja iliwasiliana na Chelsea kuiarifu kwamba mpito wa Camara ulikuwa umevunjika.

"Mara tu tulipopata taarifa hiyo, tulirudi kwa Chelsea na kusema hakuna mpito. Kwa sababu hiyo pia ni haki. Ni sehemu ya mchezo," Scuro alisema.

Chelsea ilikasirika sana, huku klabu ikidai ilikuwa imepokea uthibitisho wa maandishi kutoka kwa Monaco kwamba uhamisho haukuendelea. Scuro, hata hivyo, alipinga vikali dhidi ya madai yoyote kwamba Monaco alifanya jambo lisilo la haki.

"Hakuna sababu mazungumzo haya, ambayo daima yana nguvu siku ya mwisho, yapaswe ghafla kufanya Monaco kuonekana kama wahalifu," alisema. "Kila mtu katika mpira wa miguu anajaribu kupata suluhu huku saa ikitikisika. Monaco haifanyi kitu tofauti."