L'ancienne Secrétaire d'État américaine Hillary Clinton a vivement réagi au refus d'entrée infligé au referee somalien Omar Artan aux États-Unis, où il avait été désigné pour officier lors de la FIFA Coupe du Monde 2026.
La douane américaine (CBP) a confirmé qu'Artan avait voyagé depuis Istanbul jusqu'à Miami, avant d'être refoulé à la frontière. La FIFA a ensuite confirmé qu'Artan — le seul officiel somalien figurant sur la liste finale des arbitres du tournoi — avait été arrêté à son arrivée.
Onze heures à l'aéroport
Selon le New York Times, Artan a passé 11 heures à être interrogé à l'aéroport international de Miami, où il a été questionné sur ses opinions politiques et les raisons de son voyage. « Je pense qu'ils ont un problème avec mon pays », a-t-il déclaré au journal.
Artan a indiqué avoir présenté ses documents FIFA, les preuves de sa carrière d'arbitre ainsi que son visa — pourtant accordé la semaine précédente, selon l'ambassade somalienne au Kenya. Malgré cela, il a été renvoyé chez lui sans pouvoir rejoindre ses collègues arbitres réunis à Miami pour une session d'entraînement.
Le CBP a invoqué des « préoccupations liées au contrôle » (vetting concerns) pour justifier la décision, alors que la Somalie figure parmi les pays soumis aux nouvelles restrictions de voyage imposées par l'administration Trump.
Clinton : « c'est terriblement rétrograde »
Clinton a partagé l'affaire sur son compte X, fustigeant l'attitude des États-Unis à l'égard d'officiels venus travailler sur leur sol. « En tant que pays hôte de la Coupe du Monde, les États-Unis ne devraient pas refuser aussi cavalièrement l'entrée à des officiels venant exercer leur métier », a-t-elle écrit. « C'est terriblement rétrograde. C'est aussi contre-productif. Les compétitions sportives mondiales devraient favoriser les échanges et les relations internationales, non l'inverse. »
Des responsables somaliens cherchent à résoudre la situation dans les plus brefs délais. De son côté, Artan a maintenu une attitude positive : « Malgré les circonstances, je suis de bonne humeur et je me concentre sur les prochains défis de ma carrière d'arbitre. Je voudrais remercier la FIFA et [la fédération africaine] pour tout leur soutien et je promets de maintenir mon niveau d'arbitrage en me projetant vers l'avenir. »



