La légende de Leeds United, Lucas Radebe, s'est exprimé avec franchise sur la relégation dévastatrice du club hors de la Premier League en 2004, décrivant une période de mauvaise gestion et de déclin douloureux qui a privé le club du Yorkshire de la qualité qui en avait fait l'une des équipes les plus redoutables du football anglais.

Des demi-finales de la Ligue des champions à la chute

L'ampleur de la chute de Leeds United était saisissante. Trois ans seulement après avoir atteint les demi-finales de la UEFA Champions League en 2001 — où ils avaient été battus par Valencia — le club se retrouvait à lutter en vain contre la relégation, finissant par quitter l'élite à l'issue de la saison 2003/04.

Radebe, qui avait rejoint Leeds en provenance de Kaizer Chiefs en 1994 avant de devenir l'un des joueurs les plus aimés d'Elland Road, n'a pu disputer que 14 matchs cette saison-là en raison de blessures. Le souvenir de cette campagne pèse encore sur lui.