Hadithi ya masaa matano na nusu ya mkanganyiko, hasira, na mabadiliko ya mwisho wa saa ilisumbua mechi ya raundi ya 16 ya Kombe la Dunia kati ya England na Mexico Ijumaa — hatimaye mambo yakabaki pale yalipoanza.
Mchezo katika Azteca, Mexico City, utaanza saa 12:00 jioni (18:00 wakati wa Mexico) Jumapili — yaani 01:00 BST Jumatatu asubuhi — ikimaanisha mashabiki wa England watalazimika kukaa macho usiku mzima kutazama moja kwa moja kwenye BBC One na iPlayer.
Jinsi mkanganyiko ulivyotokea
Ripoti za kwanza zilianza kutokea kupitia waandishi wa habari wa Mexico karibu saa 12:30 BST, zikisema FIFA ilikuwa inafikiria kuhamisha mchezo masaa sita mapema, hadi 12:00 wakati wa Mexico. Sababu iliyotajwa: wasiwasi kuhusu dhoruba zilizotabiriwa karibu na Azteca, ikiwa ni pamoja na hatari ya radi na mafuriko.
Mwanzoni, Football Association haikuwa na habari yoyote kuhusu mabadiliko yanayopangwa. Waandishi wa habari wa BBC Sport walipoanza kuuliza maswali, FA haikujua chochote. Nyuma ya pazia, vyanzo vilisema tangazo rasmi la FIFA lilikuwa karibu kutolewa.
Wachezaji wa England walikuwa wakimaliza mafunzo wazi Kansas City mchezo huu ulipovuma. Morgan Rogers na Marcus Rashford walizungumza na waandishi kwa utulivu, wakisisitiza kwamba mabadiliko yoyote hayataathiri maandalizi yao. Karibu saa 3:30 usiku BST, timu ilipanda ndege yao ya kukodi kwenda Mexico City — bila kujua mchezo utaanza lini.
Hasira kutoka pande zote mbili
Wala Football Association wala shirika la Mexico hawakufurahi. Mashirika yote mawili yalieleza wazi hasira yao kuhusu mabadiliko yanayopendekezwa chini ya masaa 48 kabla ya mchezo, yakitaja athari kwa usafiri wa mashabiki, matatizo ya kiuendeshaji, na maandalizi ya timu.
Kocha wa Mexico, Javier Aguirre, katika mkutano wake wa waandishi wa habari Mexico City, aliita mabadiliko yanayopendekezwa
